Terms for subject Technology containing covered

English	Russian
arc welding with covered electrode	дуговая сварка с помощью электрода с покрытием
basic-covered electrode	электрод с основным покрытием
be covered by a warranty	иметь гарантию
be covered by patent	охраняться патентом
bottom-covered pan	рештак с закрытым днищем
braid-covered cable	ковровый кабель
braid covered harness	пучок с оплёткой
cellulose-covered electrode	электрод с целлюлозным покрытием
cotton-covered wire	провод с хлопчато-бумажной изоляцией
cotton-covered wire	проволока с бумажной изоляцией
cotton-covered wire	провод с хлопчатобумажной обмоткой
cotton-enamel covered wire	эмалированный провод с хлопчато-бумажной изоляцией
cotton-enamel covered wire	эмалированная проволока с хлопчатобумажным покрытием
cotton-enamel covered wire	эмалированный провод с хлопчатобумажной изоляцией
covered barge	палубная баржа
covered-bottom belt conveyer	ленточный конвейер с закрытой нижней ветвью
covered box pallet	поддон ящичного типа
covered butt joint	стык с накладкой
covered communication trench	перекрытый ход сообщения
covered conductor	провод с изоляцией
covered container	закрытый контейнер
covered control cable	трос управления в оболочке
covered conveyor belt	закрытый ленточный конвейер
covered electrode	обмотанный электрод
covered electrode	электрод с покрытием
covered electrode	электрод с шлакообразующим покрытием
covered electrode	покрытый электрод
covered-electrode arc welding	дуговая сварка покрытым электродом
covered-electrode welding	сварка штучным электродом
covered-electrode welding	сварка покрытым электродом
covered embrasure	покрытая бойница
covered floor mould	закрытая почвенная форма
covered floor moulding	почвенная формовка с верхней опокой
covered-in berth	судостроительный эллинг
covered-in-back zip	застёжка-молния с потайными зубцами (спиралями)
covered-in-back zipper	застёжка-молния с потайными зубцами (с изнаночной стороны)
covered lighter	палубный лихтер
covered movement	скрытое передвижение
covered part	деталь на которую распространяются условия гарантии (eremka)
covered part	гарантийная деталь (eremka)
covered pipe	изолированная труба
covered rubber thread	резиновая нить с обмоткой
covered shelter	крытая щель
covered shelter	перекрытая щель
covered shelter	закрытое укрытие
covered slip	эллинг
covered trench	перекрытая траншея
covered van	крытый грузовой вагон
covered van	крытый вагон
covered waggon	крытый вагон
covered wagon	крытый вагон
covered wagon	крытый грузовой вагон
covered wire	электродная проволока с покрытием
covered yarn	каркасная нить
covered yarns	каркасные нитки
heavily covered electrode	электрод с толстым покрытием
heavily covered electrode	электрод с качественным покрытием
heavy-covered electrode	электрод с толстым покрытием
is not covered by the warranty	не предусматривается условиями гарантии (dimock)
lead-covered armored cable	армированный освинцованный кабель
lead-covered cable	освинцованный кабель
lead-covered cable	кабель со свинцовой оболочкой
lead-covered cable	кабель в свинцовой оболочке
lead-covered roof	свинцовая кровля
lead-covered wire	освинцованный провод
lead-covered wire	освинцованная проволока
light-covered electrode	электрод с тонким покрытием
medium-altitude covered night-photo system	система скрытого ночного фотографирования со средних высот
metal-covered door	дверь с обшивкой из листового металла
paper-covered wire	провод с бумажной оболочкой
plain lead-covered cable	голый кабель
polymer-covered hose	шланг с полимерной оболочкой
polymer covered hose	шланг с полимерной оболочкой (напр. для маслостойкости)
radome-covered antenna	антенна с обтекателем
rubber-covered cable	кабель с резиновой изоляцией
rubber-covered cord	шнур с резиновой изоляцией
rubber-covered roll	обрезиненный вал
rubber-covered roller	обрезиненный валик (красочный)
rubber-covered wire	провод с резиновой изоляцией
rutile-covered electrode	электрод с рутиловым покрытием
silk-covered cord	шнур с шёлковой изоляцией
silk-covered wire	провод с шёлковой изоляцией
silk-and-cotton-covered cable	кабель с шёлковой и хлопчатобумажной изоляцией
single-cotton double-silk covered wire	провод с одинарной хлопчатобумажной и двойной шёлковой изоляцией
single-paper-covered cable	кабель с однослойной бумажной изоляцией
snow-covered area	заснеженный район
snow-covered ice	заснеженный лёд
TPS-covered airframe	планёр с теплозащитным покрытием
triple paper-covered wire	провод, покрытый трёхслойной бумажной изоляцией
uncultivated grass-covered area	необработанная площадь лугов и пастбищ
waxed-cotton-covered wire	провод с провощённой хлопчатобумажной изоляцией
wicker-covered demijohn	оплетённая бутыль