Terms containing court resolution

Subject	English	Russian
law	Court of Arbitration for Resolution of Economic Disputes	Третейский суд для разрешения экономических споров (Eoghan Connolly)
tax.	court resolution	постановление суда
unions.	out of court resolution	внесудебное урегулирование (Кунделев)
law, contr.	out-of-court dispute resolution	досудебное урегулирование споров (статья в договоре ART Vancouver)
law	out-of-court dispute resolution	внесудовое решение споров (mizgertina)
law	out-of-court procedure for the resolution of the dispute	досудебный порядок урегулирования спора (буквальный перевод с русского Leonid Dzhepko)
law	pre-court dispute resolution	досудебный порядок урегулирования споров (procedure(s) Евгений Тамарченко)
law	pre-court dispute resolution	претензионный порядок урегулирования споров (capricolya)
law, contr.	Procedure for Out-of-court dispute resolution	Порядок досудебного урегулирования споров (ART Vancouver)
law	Resolution of Plenum of Supreme Court of the Russian Federation "On application by courts of the Russian Federation of Labour code of the Russian Federation"	Постановление Пленума Верховного Суда РФ "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации"
law	Resolution of Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation "On application by courts of the Russian Federation of the Labour Code of the Russian Federation"	Постановление Пленума Верховного Суда РФ "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации" (Постановление от 17.03.2004 Mukhatdinov)
gen.	resolution of Supreme Court plenum	постановление пленума Верховного Суда Российской Федерации (At least once in four months plenary sessions of the Supreme Court are held. Plenary session must be attended by all judges of the Supreme Court and the Prosecutor General of Russia. On plenary sessions the Supreme Court studies judicial decisions of lower courts on various topics and adopts resolutions, which establish recommendations on interpretation of particular provisions of law for lower courts for uniform application. wiki Alexander Demidov)
law	resolution of the Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation	постановление Пленума ВАС РФ (Ying)
gen.	resolution of the plenum of the Supreme Court of the Russian Federation	постановление пленума Верховного Суда Российской Федерации (supcourt.ru)
gen.	resolution of the plenum of the Supreme Court of the Russian Federation	постановление пленума Верховного Суда Российской Федерации (Alexander Demidov)
gen.	resolution part of a court decision	резолютивная часть решения суда (ABelonogov)
gen.	Review of Practical Experience of the Resolution by Arbitration Courts of Cases Associated With the Application of Particular Provisions of	Обзор практики разрешения арбитражными судами дел, связанных с применением отдельных положений (E&Y ABelonogov)