Terms containing country- specific

Subject	English	Russian
gen.	country specific	страноведческий (Alex_Odeychuk)
consult.	country specific	характерный для данной конкретной страны (Moscowtran)
telecom.	country specific	специфический для страны (oleg.vigodsky)
consult.	country specific	являющийся спецификой страны (Moscowtran)
gen.	country specific	национальный (AlexU)
stat.	country-specific	в разрезе стран (Alex_Odeychuk)
stat.	country-specific	для каждой страны (Alex_Odeychuk)
busin.	country-specific	используемый в той или иной стране (как вариант goroshko)
telecom.	country-specific	специфический для страны (oleg.vigodsky)
el.	country-specific	специфический для данной страны
el.	country-specific	национальный
SAP.	country-specific	зависящий от страны
gen.	country-specific	ориентированный на конкретную страну (Азери)
scient.	country-specific	со страноведческой спецификой (Alex_Odeychuk)
med.	country-specific	специальный для страны (amatsyuk)
stat.	country-specific	в разбивке по странам (Alex_Odeychuk)
gen.	country-specific	локализованный (Alexander Demidov)
gen.	country-specific	территориально-зависимый (Alex Lilo)
SAP.fin.	country-specific chart of accounts	план счетов страны
SAP.	country-specific customizing	настройка для конкретной страны
busin.	country-specific differentiating features of a product	специфические черты продукции, разработанные для конкретной страны
busin.	country-specific differentiating features of a product	отличительные черты продукции, разработанные для конкретной страны
EBRD	country-specific fund	инвестиционный фонд, инвестирующий средства в одной стране (oVoD)
IT	country-specific information	информация для настройки на конкретную страну
SAP.	country-specific infotype	характерный для конкретной страны инфо-тип
SAP.fin.	country-specific legal requirements	требования национального законодательства
SAP.	country-specific programme	программа, зависящая от страны
clin.trial.	country-specific protocol amendment	поправка к протоколу для конкретной страны (Andy)
gen.	country-specific risks	риски, присущие отдельным странам (for offshoring by authorised firms which included carrying out appropriate due diligence in order to mitigate associated risks, including country-specific risks. Alexander Demidov)
IMF.	country-specific shock	специфический шок (для отдельных стран)
IMF.	country-specific shock	шоки, затрагивающие отдельные страны
IMF.	country-specific shock	страновые шоки
SAP.	country-specific solution	решение для конкретной страны
SAP.tech.	country-specific standard setting	настройка стандарта для страны
clin.trial.	country-specific version	версия для страны (Andy)
ling.	country-specific vocabulary	национально-маркированная лексика (Strawberrian)
ed.	International Language and Country-Specific History, Culture and Geography	история, культура и география страны языка международного общения (Alex_UmABC)
ed.	regional country-specific public law	государственное право страны региона специализации (Alex_UmABC)
ed.	regional specific country	страна региона специализации (Alex_UmABC)