| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | area of counterpressure | поверхность противодавления |
| mech.eng., obs. | bearing counterpressure | давление на опору |
| mech.eng., obs. | bearing counterpressure | давление на подшипник |
| mech.eng., obs. | bearing counterpressure | опорное давление |
| astronaut. | breathing counterpressure | противодавление, необходимое для дыхания |
| fire. | breathing counterpressure | противодавление в дыхательном аппарате |
| met. | casting under counterpressure | литьё методом противодавления |
| avia. | cerebrospinal fluid counterpressure | противодавление, оказываемое спинномозговой жидкостью (при действии ускорения) |
| avia. | chest counterpressure | противодавление компенсирующей пневмокамеры на грудную клетку (лётчика) |
| avia., med. | counterpressure clothing | компенсирующая одежда |
| avia., med. | counterpressure clothing | высотно-компенсирующая одежда |
| polygr. | counterpressure cylinder | цилиндр противодавления |
| food.ind. | counterpressure filler | разливочная машина с противодавлением |
| food.ind. | counterpressure filling | розлив с противодавлением |
| med. | counterpressure maneuver | манёвр контрдавления (физический метод профилактики, который используется при появлении продромы синкопе (общей слабости, сердцебиения, повышенной потливости), чтобы предотвратить потерю сознания.  cyberleninka.ru Pustelga) |
| food.ind. | counterpressure racker | изобарический наполнитель |
| tech. | counterpressure racker | разливочная машина с противодавлением |
| tech. | counterpressure steam | контрпар |
| mil., mil., arm.veh. | counterpressure system | система противодавления |
| avia., med. | counterpressure waistcoat | высотный компенсирующий жилет |
| astronaut. | external counterpressure | противодавление снаружи |
| astronaut. | external counterpressure | наружное противодавление |
| avia., med. | lower limb counterpressure | противодавление на нижние нижнюю часть тела |
| avia., med. | lower limb counterpressure | противодавление на нижние конечности |
| Makarov. | lower limb counterpressure | противодавление на нижнюю часть тела |
| avia., med. | pneumatic counterpressure | пневматическое противодавление |
| avia., med. | pneumatic counterpressure | пневматическая система противодавления |
| met. | pressure casting with counterpressure | литьё под давлением с противодавлением |
| avia. | respiratory counterpressure | противодавление на грудную клетку |
| avia. | respiratory counterpressure | дыхательное противодавление |
| Makarov. | rotary counterpressure filling machine | ротационная разливочная машина с противодавлением |
| Makarov. | rotary counterpressure filling machine | ротационная разливная машина с противодавлением |
| avia., med. | thoracic counterpressure | противодавление на грудную клетку |
| avia., med. | thoracic counterpressure | дыхательное противодавление |
| avia. | trunk counterpressure | противодавление на туловище |
