 |
| Subject | English | Russian |
| tab.tenn. | counter drive | контрнакат (SirReal) |
| auto. | counter drive gear | ведущая шестерня контрпривода (автоматическая КПП tragget) |
| metrol. | direct-drive counter | механический счётчик с непосредственным приводом |
| tech. | drive with counter-flexing | привод с контр-изгибом валков (Это один из способов компенсации прогиба валков; компенсация прогиба валков методом контр-изгиба выполняется на последнем валке. Это происходит за счет сил, "обратных" распорному усилию и приложенных к подшипникам, которые находятся на удлиненных цапфах валка. LupoNero) |
| mil., arm.veh. | revolution counter drive quill | полый вал привода счётчика оборотов |