Terms for subject Mass media containing counter

English	Russian
Coulter counter technique	метод измерения гранулометрического состава порошка (основанный на прокачивании частиц через форсунку в электрическом поле)
counter capacity	счётная способность (счётчика)
counter-clockwise polarized wave	волна с левой круговой поляризацией
counter-culture	антикультура
counter-current	экстраток
counter-current	встречный ток
counter-current capacitor	искрогасительный конденсатор
counter-deflection	противоотклонение
counter-deflection	отклонение в обратном направлении
counter demonstration	альтернативная демонстрация (bigmaxus)
counter display	индикатор, выводящий на экран видоискателя видеокамеры информацию о продолжительности отснятых сюжетов в часах, минутах или секундах (или о времени, оставшемся до конца ленты в видеокассете)
counter electrode	верхний электрод в структуре типа «сандвич»
counter electrode	противоположный электрод
counter e.m.f. cell	противоэлемент
counter forces	противостоять вооружённым войскам (bigmaxus)
counter gauge	шаблон перехода «горловина-конус» (в кинескопе)
counter intuitive	аналогичный
counter intuitive	не интуитивно-понятийный (об интерфейсе пользователя)
counter-key	освещение субъекта в направлении, противоположном основному освещению
counter magnetic field	магнитное противополе
counter memory	память счётчика ленты
counter mode	режим работы счётчика расхода магнитной ленты (служит для установки одного из трёх режимов: линейного, реального времени или отображения времени до конца протяжки магнитной ленты)
counter programming	составление программы передач и размещение конкретной телепрограммы в зависимости от того, что в это время транслируется по каналу конкурирующей станции т.е. если по одному каналу идёт передача для детей, то по другому в это время ставится передача для взрослых (в телевизионном вещании)
counter reaction	ответная реакция (bigmaxus)
counter repeat	повторение режима воспроизведения магнитной записи с того места, положение которого указано на счётчике
counter reset	сброс счётчика ленты в нулевое состояние
counter reset	обозначение соответствующей клавиши управления
counter reset	обнуление счётчика
counter reset	установка счётчика метража магнитной ленты (обычно в нулевое положение)
counter search	поиск записи по нулю счётчика
counter superiority	противостоять превосходству (bigmaxus)
counter the move	противостоять шагу (bigmaxus)
counter voltage	обратное напряжение
counter voltage	противонапряжение
counter voltage	напряжение противоположного знака
counter with a proposal	внести встречное предложение (bigmaxus)
dual-counter rotating ring	топология двойного кольца со встречными направлениями передачи данных (для повышения отказоустойчивости сети FDDI)
hop-counter-based routing scheme	метод маршрутизации, основанный на подсчёте числа пройденных ретрансляционных участков
memory counter mechanism	механизм перемотки магнитной ленты по показаниям счётчика
offensive electronic counter-countermeasures	активная радиоэлектронная защита
performance-monitoring counter enable	разрешение обращения к счётчикам событий на любом уровне привилегий (в Pentium 4)
program counter relative addressing mode	относительная адресация с использованием счётчика команд
tape counter/clock button	кнопка переключения индикации на дисплее видеомагнитофона «счётчик ленты-текущее время»
tape counter display	дисплей счётчика расхода ленты
tape counter memory button	клавиша памяти счётчика расхода ленты