Terms for subject Makarov containing cottage

English	Russian
a rash of new brick cottages	кирпичные коттеджи, растущие как грибы
cottage cheese has a high protein content	в твороге много белка
cottage ham	окорок домашнего посола
cottage ham	деревенский окорок
cottage ham	окорок деревенского посола
cottage hospital	сельский медпункт
cottage hospital	небольшая больница (часто одноэтажная)
cottage trembled	весь домик сотрясался
cottage trembled	домик сотрясался
cottages nested among the wooded hills	среди лесистых холмов ютились домики
he pays a peppercorn rent for his cottage in the moors	он платит незначительную аренду за свой коттедж в болотистой местности
his cottage is in an idyllic rural setting	его домик располагался в идиллической сельской местности
I fear that you cannot go over to the cottage	боюсь, что ты не сможешь сходить в этот коттедж
innumerable cottages are commixed with these fields	просторы полей перемежаются многочисленными коттеджами
little cottage is tucked away under the hill	маленький домик скрыт под горой
little cottage is tucked under the hill	маленький домик скрыт под горой
lowly cottage	бедное жилище
occupy a cottage	занимать дачу
rash of new brick cottages	кирпичные коттеджи, растущие как грибы
rent-free cottage	жильё, бесплатно предоставляемое сельскохозяйственному рабочему
she gave them the cottage for a week	она сдала им коттедж на неделю
she was always bragging about her cottage in Italy	она всегда хвасталась своим загородным домом в Италии
she wondered what would become of the cottage if they sold it	ей было интересно, что станет с коттеджем, если они его продадут
shut the cottage up for the winter	заколотить дачу на зиму
shut the cottage up the winter	заколотить дачу на зиму
simplicities of cottage life	тихие радости деревенской жизни
the cottage trembled	домик сотрясался
the cottage trembled	весь домик сотрясался
the cottage was let to an actress	коттедж сдавался внаём актрисе
the little cottage is tucked away under the hill	маленький домик скрыт под горой
the little cottage is tucked under the hill	маленький домик скрыт под горой
the little cottage was dwarfed by the surrounding elms	маленький коттедж казался ещё меньше из-за окружающих его высоких вязов
the low cottage in the background	невысокий коттедж на заднем плане
the path passes round a bay, where there is a solitary cottage	тропинка бежит вокруг залива, где стоит одинокий коттедж
the path passes round a bay, where there is a solitary cottage	тропинка бежит вокруг залива, в окрестностях которого стоит одинокий коттедж
the situation of the cottage	расположение коттеджа
this cottage will never house us all	в этом домике мы все никак не сможем разместиться
transform a cottage into a mansion	превратить коттедж во дворец
we were snowed up for three days in our cottage in the mountains	из-за заносов мы три дня не могли выбраться из нашего домика в горах