| Subject | English | Russian |
| O&G. tech. | cost crude oil | нефть, добытая из принадлежащих оператору скважин |
| O&G, sakh. | cost oil | компенсационная нефть |
| IMF. | cost oil | "затратная нефть" |
| oil | cost oil | нефть, предназначенная для оплаты издержек бурового подрядчика (по контракту на компенсационных условиях) |
| O&G, karach. | cost oil | компенсационное нефтегазовое сырьё (Aiduza) |
| O&G. tech. | cost oil | нефть для оплаты издержек бурового подрядчика (по контракту на компенсационных условиях; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | cost oil | нефть для оплаты издержек бурового подрядчика (по контракту на компенсационных условиях; источник: словарь Извекова) |
| law | cost oil | компенсационная нефть (в тексте СРП Leonid Dzhepko) |
| audit. | cost recovery oil | выручка от продажи нефти, используемая для возмещения затрат |
| econ. | cost recovery oil | компенсационная нефть |
| oil.proc. | crude oil cost, US $/bbl | стоимость сырья, $ / баррель |
| gen. | Instruction on the Planning, Recording and Calculation of the Cost of Production of Oil and Gas | Инструкция по планированию, учёту и калькулированию себестоимости добычи нефти и газа (E&Y ABelonogov) |
| O&G | oil lifting cost | себестоимость (подъема нефти) |
| oil | oil lifting cost | себестоимость (подъема нефти andrushin) |
| oil | oil production cost | себестоимость добычи нефти |
| O&G, sakh. | operating cost per barrel oil | производственные расходы на баррель нефти |
| Makarov. | the increase in oil prices is sending up the cost of all other goods | повышение цен на нефть приводит к подорожанию всех остальных товаров |
| Makarov. | the increase in oil prices is sending up the cost of all other goods | повышение цен на нефть приводит к повышению стоимости всех остальных товаров |
