| Subject | English | Russian |
| SAP. | allocation cost element | вид расчётных затрат |
| SAP. | assessment cost elements | виды затрат раскладки |
| O&G, sakh. | budgets by cost elements | смета с разбивкой по элементам затрат (Budget Sakhalin Energy) |
| busin. | cost element | составляющая стоимости |
| econ. | cost element | составляющая затрат |
| SAP. | cost element | вид затрат |
| econ. | cost element | элемент стоимости |
| O&G, sakh. | cost element | элемент затрат (Company Manpower, Service Provider Indirect Fees, Business Expense etc. Sakhalin Energy) |
| O&G, sakh. | cost element | категория затрат (Sakhalin Energy) |
| gen. | cost element | элемент затрат (Alexander Demidov) |
| SAP. | cost element accounting | учёт по видам затрат |
| SAP. | cost element group | группа видов затрат |
| SAP. | cost element percentage method | способ начисления надбавок |
| mil., WMD | cost element structure | структура стоимостного элемента |
| O&G, casp. | cost elements | составляющие затрат (Yeldar Azanbayev) |
| SAP. | cost elements | виды затрат |
| O&G, sakh. | cost elements/activities matrix | таблица элементов затрат и видов деятельности (Budget Sakhalin Energy) |
| SAP.fin. | cost-element-based | основанный на видах затрат |
| econ. | cost-implicit elements | элементы неявных издержек |
| econ. | element of cost | составляющая затрат |
| econ. | element of cost | составляющая стоимости |
| account. | elements of cost | составляющие затрат |
| account. | elements of cost | элементы затрат |
| account. | elements of cost | компоненты затрат |
| fin. | implicit-cost elements | элементы явных издержек |
| EBRD | implicit cost elements | косвенные издержки |
| econ. | implicit-cost elements | элементы неявных издержек |
| SAP. | original cost element | исходный вид затрат |
| SAP.fin. | original cost elements | исходные виды затрат |
| SAP. | Original cost elements are retained. | Оригинальный вид затрат сохраняется |
| SAP.fin. | overhead cost elements | виды затрат надбавки |
| SAP. | planning below cost element level with detailed planning | планирование в рамках вида затрат с детальным планированием |
| gen. | planning below cost element level with detailed planning | SAP. планирование в рамках вида затрат с детальным планированием |
| SAP. | primary cost elements | первичные виды затрат |
| qual.cont. | program element cost | стоимость элемента программы |
| progr. | project cost element | элемент затрат проекта (ssn) |
| comp., MS | second element cost | вторичные кап. вложения в ОС (The capital expenditure on an asset that is incurred after an organization starts to hold it, such as cost of improving the assets in the pool) |
| SAP. | secondary cost elements | вторичные виды затрат |
| SAP.fin. | settlement cost elements | виды затрат для расчёта |
| O&G, sakh. | standard cost elements | Стандартные элементы затрат (pipa1984) |
| construct. | the percentage cost for each construction element is given here | Здесь дано процентное соотношение стоимости конструктивных элементов |
