Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Security systems
containing
corruptions
|
all forms
English
Russian
administrative
corruption
коррупция в административно-государственном аппарате
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
activities
антикоррупционная деятельность
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
agency
антикоррупционное бюро
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
body
антикоррупционный орган
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
body
орган по борьбе с коррупцией
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
campaign
антикоррупционная кампания
(CNN
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
commission
антикоррупционная комиссия
(CNN
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
drive
антикоррупционная кампания
(CNN
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
hearing officer
руководитель антикоррупционного разбирательства
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
hearing officer
должностное лицо, руководящее антикоррупционным разбирательством
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
measure
мера по борьбе с коррупцией
(англ. термин взят из документа U.S. Department of State
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
officials
сотрудники антикоррупционных органов
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
officials
работники антикоррупционных органов
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
program
программа борьбы с коррупцией
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
program
антикоррупционная программа
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
project
проект по борьбе с коррупцией
(англ. термин взят из документа U.S. Department of State
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
push
антикоррупционное мероприятие
(
Alex_Odeychuk
)
anti-
corruption
push
антикоррупционная операция
(
Alex_Odeychuk
)
be the product of public
corruption
являться результатом политической коррупции
(
Alex_Odeychuk
)
blatant
corruption
вопиющая коррупция
(
Alex_Odeychuk
)
campaign to fight
corruption
кампания по борьбе с коррупцией
(CNN
Alex_Odeychuk
)
corporate
corruption
корпоративная коррупция
(
Alex_Odeychuk
)
corruption
in procurement
коррупция при проведении закупок
(FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
corruption
of the governance system
коррупция системы управления
(Financial Times
Alex_Odeychuk
)
corruption
of the military leadership
коррупция среди высшего командного состава вооружённых сил
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
create an independent anti-
corruption
agency
создать независимое антикоррупционное бюро
(
Alex_Odeychuk
)
crime-fighting and anti-
corruption
projects
проекты по борьбе с преступностью и коррупцией
(англ. термин взят из документа U.S. Department of State
Alex_Odeychuk
)
culture of bribery and
corruption
культура взяток и коррупции
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
culture of
corruption
культура коррупции
(Strategy Page
Alex_Odeychuk
)
deliberate data
corruption
намеренное искажение данных
elites'
corruption
коррупция в высших эшелонах власти
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
endemic
corruption
повальная коррупция
(CNN
Alex_Odeychuk
)
financial
corruption
финансовая коррупция
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
fired for suspected
corruption
уволенный в связи с подозрением в коррупции
(англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
harsh anti-
corruption
campaign
жёсткая антикоррупционная кампания
(
Alex_Odeychuk
)
have been compromised through
corruption
быть скомпрометированным по причине коррупции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
have been compromised through
corruption
стать скомпрометированным по причине коррупции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
have been tainted by allegations of
corruption
запятнать себя обвинениями в коррупции
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
have been tainted by allegations of
corruption
быть запятнанным обвинениям в коррупции
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
have ordered a crackdown on
corruption
отдать приказ о борьбе с коррупцией
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
high-level
corruption
case
дело о коррупции в высших эшелонах власти
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
in an anti-
corruption
drive
в ходе антикоррупционной кампании
(CNN
Alex_Odeychuk
)
in the fight against
corruption
в борьбе с коррупцией
(CNN
Alex_Odeychuk
)
independent anti-
corruption
agency
независимое антикоррупционное бюро
(
Alex_Odeychuk
)
information
corruption
подделка информации
information
corruption
нарушение целостности информации
massive administrative
corruption
массовая коррупция в административно-государственном аппарате
(
Alex_Odeychuk
)
meet anti-money laundering, bribery,
corruption
and sanctions regulatory obligations
выполнять юридические обязанности по борьбе с отмыванием денег, взяточничеством, коррупцией и соблюдению санкционных режимов
(
Alex_Odeychuk
)
National Agency for Preventing
Corruption
Национальное агентство по вопросам предотвращения коррупции
(
Alex_Odeychuk
)
National Anti-
Corruption
Bureau
Национальное антикоррупционное бюро
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
National Anti-
Corruption
Bureau of Ukraine
НАБУ
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
National Anti-
Corruption
Bureau of Ukraine
Национальное антикоррупционное бюро Украины
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
National Office for the Fight against Fraud and
Corruption
Национальное бюро по борьбе с мошенничеством и коррупцией
(Senegal; CNN
Alex_Odeychuk
)
pillar of the
corruption
system
столп коррупционной системы
(
Alex_Odeychuk
)
political
corruption
коррупция системы управления
(
Alex_Odeychuk
)
political
corruption
политическая коррупция
(Houston Chronicle
Alex_Odeychuk
)
relentless anti-
corruption
drive
беспощадная антикоррупционная кампания
(CNN
Alex_Odeychuk
)
riddled with
corruption
погрязший в коррупции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
root out
corruption
искоренять коррупцию
(CNN
Alex_Odeychuk
)
sharp rise in
corruption
of officials
рост коррумпированности чиновников
stamp out
corruption
искоренить коррупцию
(CNN
Alex_Odeychuk
)
stamp out
corruption
положить конец коррупции
(CNN
Alex_Odeychuk
)
stamp out
corruption
ликвидировать коррупцию
(CNN
Alex_Odeychuk
)
state
corruption
коррупция в государственном аппарате
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
the fallout from an anti-
corruption
campaign
итоги антикоррупционной кампании
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
the fallout from an anti-
corruption
campaign
последствия антикоррупционной кампании
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
Ukraine's National Anti-
Corruption
Bureau.
Национальное антикоррупционное бюро Украины
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
unleash an anti-
corruption
campaign
развернуть антикоррупционную кампанию
(Time
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
