Terms containing corrective action request

Subject	English	Russian
tech.	corrective action request	запрос о корректирующих действиях
O&G, sakh.	corrective action request	заявка на проведение корректирующих мероприятий (CAR)
procur.	Corrective Action Request	запрос на корректирующие действия (Метран)
qual.cont.	corrective action request	заявка на внесение изменений в конструкцию
product.	Corrective Action Request	запрос на внесение корректирующих изменений (Yeldar Azanbayev)
product.	Corrective Action Request	запрос на проведение корректирующих мероприятий (Yeldar Azanbayev)
O&G	corrective action request	отчёт о корректирующих мероприятиях (Олег Филатов)
mil., avia.	corrective action request	заявка на внесение исправлений
OHS	Corrective/preventive action request	запрос на корректирующие/предупреждающие мероприятия (Jenny1801)
tech.	reliability corrective action request	заявка на внесение изменений в конструкцию для обеспечения надёжности
mil., avia.	request for corrective action	требование о внесении исправлений
mil.	request for corrective action	заявка на устранение неисправностей
energ.ind.	request for corrective action	заявка на внесение изменений (напр., в конструкцию, нормативные документы и др.)
mil.	supplier corrective action request	запрос о мерах по устранению неисправностей поставщиком