Terms for subject Polygraphy containing corrected

English	Russian
color-corrected	откорректированный по цвету
color corrected fluorescent lamp	люминесцентная лампа с нормализованной цветовой температурой
color-corrected lens	объектив, исправленный на хроматическую аберрацию
color-corrected negative	цветокорректированный негатив
correct a negative for colour	корректировать негатив по цвету
correct press	править корректуру
correct the press	править корректуру
corrected color separation	откорректированное цветоделённое изображение
corrected color separation	откорректированное цветоделенное изображение
corrected color separation	откорректированное цветоделённое изображение или фотоформа
corrected copy	откорректированный оригинал
corrected copy	откорректированная копия
corrected positive	откорректированный позитив
corrected proof	исправленный корректурный оттиск
corrected tape	откорректированная лента
fluid corrected copy	оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости
four-color corrected continuous tone separation	цветоделённые полутоновые фотоформы для четырёхкрасочной печати
revised and corrected edition	дополненное и исправленное издание
tape corrected copy	оригинал, откорректированный с помощью белой клейкой ленты