| Subject | English | Russian |
| biol. | bank cormorant | береговой баклан (Phalacrocorax neglectus) |
| ornit. | Bigua cormorant | бигуанский баклан (Phalacrocorax olivaceus) |
| ornit. | black cormorant | большой баклан (Phalacrocorax carbo) |
| biol. | black-faced cormorant | белогрудый баклан (Phalacrocorax fuscescens) |
| biol. | blue-eyed cormorant | голубоглазый баклан (Phalacrocorax atriceps) |
| ornit. | Brandt's cormorant | баклан Брандта (Phalacrocorax penicillatus) |
| ornit. | Campbell Island cormorant | кэмпбельский баклан (Phalacrocorax campbelli) |
| ornit. | Cape cormorant | капский баклан (Phalacrocorax capensis) |
| gen. | cape cormorant | капский баклан (Phalacrocorax capensis Shaggylon) |
| zool. | common cormorant | баклан обыкновенный |
| hydrobiol. | common cormorant | большой баклан (Phalacrocorax c. carbo; птица) |
| biol. | common cormorant | большой баклан (Phalacrocorax carbo) |
| mil., BrE | Cormorant club | клуб "Корморан" (для военнослужащих, обучающихся в национальном колледже обороны) |
| fishery | cormorant-fisheries interaction | влияние бакланов на рыболовство |
| biol. | cormorant fishing | ловля рыбы с бакланами (ras.ru dimock) |
| chess.term. | Cormorant Gambit | Гамбит жадины-говядины (1.d4 c5 2.dxc5 b6) |
| ornit. | crowned cormorant | чубатый баклан (Microcarbo coronatus, Phalacrocorax coronatus) |
| biol. | double-crested cormorant | ушастый баклан (Phalacrocorax auritus) |
| ornit. | European cormorant | большой баклан (Phalacrocorax carbo) |
| biol. | flightless cormorant | нелетающий баклан (Nannopterum) |
| gen. | flightless cormorant | бескрылый баклан (Lana Falcon) |
| ornit. | Galapagos flightless cormorant | галапагосский нелетающий баклан (Nannopterum harrisi, Phalacrocorax harrisi) |
| zool. | great cormorant | баклан обыкновенный |
| biol. | great cormorant | большой баклан (Phalacrocorax carbo) |
| hydrobiol., ornit. | green cormorant | длинноносый баклан (Phalacrocorax a. aristotelis) |
| Gruzovik, ornit. | green cormorant | баклан длинноносый (Phalacrocorax aristotelis) |
| zool. | green cormorant | баклан хохлатый (Phalacrocorax graculus) |
| ornit. | guanay cormorant | баклан Бугенвиля (Phalacrocorax bougainvilli) |
| biol. | king cormorant | королевский баклан (Phalacrocorax albiventer) |
| ornit. | little black cormorant | малый чёрный баклан (Phalacrocorax sulcirostris) |
| biol. | little cormorant | малый баклан (Phalacrocorax pygmaeus) |
| ornit. | little cormorant | малый баклан (Microcarbo pygmaeus, Phalacrocorax pygmaeus) |
| ornit. | little cormorant | яванский баклан (Microcarbo niger, Phalacrocorax niger) |
| O&G, casp. | little cormorant | чёрный баклан (Phalacrocorax niger raf) |
| biol. | little cormorant | яванский баклан (Phalacrocorax niger) |
| ornit. | little pied cormorant | малый пёстрый баклан (Phalacrocorax melanoleucos) |
| ornit. | long-tailed cormorant | камышовый баклан (Microcarbo africanus, Phalacrocorax africanus) |
| biol. | long-tailed cormorant | камышовый баклан (Phalacrocorax africanus) |
| ornit. | Magellan cormorant | Магелланов баклан (Phalacrocorax magellanicus) |
| ornit. | neotropic cormorant | бигуанский баклан (Phalacrocorax olivaceus) |
| ornit. | olivaceous cormorant | бигуанский баклан (Phalacrocorax olivaceus) |
| biol. | pelagic cormorant | берингов баклан (Phalacrocorax pelagicus) |
| biol. | pied cormorant | пёстрый баклан (Phalacrocorax varius) |
| biol. | pygmy cormorant | малый баклан (Phalacrocorax pygmaeus) |
| ornit. | pygmy cormorant | яванский баклан (Microcarbo niger, Phalacrocorax niger) |
| O&G, casp. | pygmy cormorant | малый баклан (Phalacrocorax pigmaeus raf) |
| fish.farm. | pygmy cormorant | малый баклан (Phalacrocorax dimock) |
| ornit. | pygmy cormorant | малый баклан (Microcarbo pygmaeus, Phalacrocorax pygmaeus) |
| biol. | pygmy cormorant | яванский баклан (Phalacrocorax niger) |
| biol. | red-faced cormorant | краснолицый баклан (Phalacrocorax urile) |
| biol. | red-legged cormorant | красноногий баклан (Phalacrocorax gaimardi) |
| ornit. | reed cormorant | камышовый баклан (Microcarbo africanus, Phalacrocorax africanus) |
| biol. | reed cormorant | камышовый баклан (Phalacrocorax africanus) |
| ornit. | rock cormorant | Магелланов баклан (Phalacrocorax magellanicus) |
| ornit. | rough-faced cormorant | новозеландский баклан (Phalacrocorax carunculatus) |
| biol. | Socotra cormorant | персидский баклан (Phalacrocorax nigrogularis le_mare) |
| hydrobiol., ornit. | southern cormorant | большой баклан (Phalacrocorax carbo sinensis) |
| biol. | spotted cormorant | пятнистый баклан (Phalacrocorax punctatus) |
| ornit. | Temminck's cormorant | японский баклан (Phalacrocorax capillatus) |
| ornit. | Wahlberg's cormorant | береговой баклан (Phalacrocorax neglectus) |
| ornit. | yellow-faced cormorant | пёстрый баклан (Phalacrocorax varius) |
