Terms containing core sample

Subject	English	Russian
geophys.	core sample interval	интервал отбора керна
petrogr.	core sample intervals	интервалы отбора керна
hydrobiol.	core sample investigation	исследование колонок грунта
oil	core sample log	журнал регистрации результатов анализа кернов
O&G, oilfield.	core sample log	журнал регистрации данных анализа кернов
O&G, sahk.r.	core sample taker	пробоотборник для взятия керна
oil	core sample taker	керноотборник (CST glenfoo)
oil	Core Sample Taker	Kepнooтбopник (CST glenfoo)
O&G	refer the core sample intervals to well logging data	привязать керн к материалам ГИС (MichaelBurov)
O&G	refer the core sample intervals to well logging data	привязать керн (MichaelBurov)
O&G	referencing core sample intervals	привязка керна (MichaelBurov)
O&G	referencing core sample intervals	привязка интервалов отбора керна (MichaelBurov)
O&G	referencing core sample intervals to well logging data	привязка керна к материалам ГИС (MichaelBurov)
oil	Sidewall Core Sample Taker	боковой керноотборник (SCST, K0; Сверлящий керноотборник glenfoo)
O&G	Sidewall Core Sample Taker	Сверлящий керноотборник (Johnny Bravo; нет такого термина, это "переводизм" Правильно: rotary mechanical sidewall coring tool (MSCT) - Schlumberger traduiser; пройдите по ссылке https://docsportal.net/3576907/ термин реален и используется добывающими компаниями Johnny Bravo)
oil	Sidewall Core Sample Taker	бoкoвoй кepнooтбopник (SCST, K0; Cвepлящий кepнooтбopник glenfoo)
O&G. tech.	sidewall core sample taker	боковой сверлящий керноотборник (MichaelBurov)