Terms for subject General containing cooperation agreement

English	Russian
Agreement between the European Community and Canada on customs cooperation and mutual assistance in customs matters	Соглашения между Европейским Сообществом и Канадой о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах (Alexander Demidov)
Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes	Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях (от 17 июня 1992 г. Alexander Demidov)
Agreement Between the United States of America and the Russian Federation Concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes, of June 17, 1992	Соглашение между Российской Федерацией и Соединёнными Штатами Америки о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях от 17 июня 1992 г. (Alexander Demidov)
agreement on cooperation in	соглашение о сотрудничестве в области (Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of an Agreement aimed at renewing the Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation Alexander Demidov)
agreement on cooperation in supplying	соглашение о сотрудничестве в сфере поставок (agreed to draw up an agreement on cooperation in supplying oil and oil products to Belarus, an Interfax-West news agency correspondent. BBC Monitoring Alexander Demidov)
agreement on cooperation in the area of	соглашение о сотрудничестве в области (Switzerland and the United Kingdom signed an agreement on cooperation in the area of taxation (the so-called “Tax Agreement”) on 6 October 2011. Alexander Demidov)
Agreement on Scientific and Technological Cooperation	Соглашение о научно-техническом сотрудничестве (ABelonogov)
Agreements of cooperation, joint business and joint ventures	Соглашения о сотрудничестве, совместной деятельности и совместных предприятиях (Lavrov)
bilateral cooperation agreement	соглашение о двустороннем сотрудничестве (CRINKUM-CRANKUM)
cooperation agreement	договор о совместной деятельности (Igor Kondrashkin)
Enhanced Defense Cooperation Agreement	Соглашение о расширенном сотрудничестве в оборонной сфере (между США и Филиппинами (перевод lenta.ru) TheWyld)
framework business cooperation agreement	соглашение о принципах делового сотрудничества (Alexander Demidov)
military cooperation agreement	соглашение о военном сотрудничестве (Alexander Demidov)
Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space	Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" (Intercosmos Agreement косм. 1976; Соглашение"Интеркосмос")
strategic cooperation agreement	договор о стратегическом сотрудничестве (Alexander Demidov)