| Subject | English | Russian |
| mining. | air gas cooling | воздушное охлаждение газа |
| O&G. tech. | air gas-cooling plant | воздушный газоохладитель |
| met. | BOF gas cooling | охлаждение конвертерного газа (ikpesochinskaya) |
| met. | BOF gas water cooling | ВОКГ (водоохлаждение конвертерного газа ipesochinskaya) |
| tech. | coke-cooling gas | газ для сухого тушения кокса |
| refrig. | cooling gas | охлаждающий пар |
| refrig. | cooling gas | охлаждающий газ |
| el. | cooling gas temperature | температура охлаждающего газа |
| O&G | cooling gas waste heater | рекуперативный подогреватель газа охлаждения (Himera) |
| nat.res. | cooling of gas | охлаждение газа |
| tech. | cooling-gas temperature | температура охлаждающего газа |
| O&G, sakh. | flash gas compressor cooling water air cooler | воздушный холодильник охлаждающей воды компрессора газа испарения |
| O&G, sakh. | flash gas compressor cooling water pump | насос охлаждающей воды компрессора газа испарения |
| O&G, sakh. | flash gas compressor cooling water pump motor | электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа испарения |
| O&G, sakh. | flash gas compressor cooling water skid | блок охлаждающей воды компрессора газа испарения |
| O&G, sakh. | gas air cooling unit | установка воздушного охлаждения газа |
| O&G, sakh. | gas air cooling unit | аппарат воздушного охлаждения газа |
| O&G, sakh. | gas air cooling unit | АВО газа (аппарат воздушного охлаждения газа) |
| energ.ind. | gas cooling | охлаждение газом (VladStrannik) |
| heat.exch. | gas cooling | газоохлаждение (igisheva) |
| O&G | gas cooling | охлаждение газа (Bauirjan) |
| Makarov. | gas cooling | газовое охлаждение |
| refrig. | gas cooling apparatus | газовый холодильник |
| refrig. | gas cooling apparatus | охладитель газа |
| tech. | gas cooling machine | газовый криогенератор |
| heat.exch. | gas cooling system | система газоохлаждения (igisheva) |
| heat.exch. | gas cooling system | газоохладительная установка (igisheva) |
| heat.exch. | gas cooling system | система газового охлаждения (igisheva) |
| heat.exch. | gas cooling system | газоохлаждающая система (igisheva) |
| refrig. | gas cooling technique | технология охлаждения в газовой среде |
| refrig. | gas cooling technique | технология охлаждения газа |
| O&G, karach. | gas cooling unit | охладитель газа (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | gas-dynamic cooling | газодинамическое охлаждение |
| tech. | inert-gas cooling | сухое тушение инертным газом |
| tech. | inert-gas cooling | сухое тушение кокса инертным газом |
| tech. | inert-gas cooling | охлаждение инертного газа |
| el. | marine gas cooling reactor | газоохлаждаемый реактор для морских судов |
| oil | natural gas dehydration with cooling | осушка природного газа охлаждением |
| O&G. tech. | natural-gas dehydration by cooling | осушка природного газа охлаждением |
| oil | oil separation and gas cooling units | установки сепарации нефти и охлаждения газа |
| astronaut. | oxygen cooling gas generator powered shuttle | МВКА с ЖРД с ГГ циклом, охлаждаемым ЖК |
| met. | primary gas cooling | первичное охлаждение газа |
| nano | rapidly cooling gas | газовый теплоноситель системы быстрого охлаждения |
| combust. | refridge unit for gas cooling | холодильная установка для охлаждения газа (MichaelBurov) |
| combust. | refridge unit for gas cooling | холодильная установка (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | regen. gas compressor cooling water air cooler | воздушный холодильник охлаждающей воды компрессора газа регенерации |
| O&G, sakh. | regen. gas compressor cooling water pump | насос охлаждающей воды компрессора газа регенерации |
| O&G, sakh. | regen. gas compressor cooling water pump motor | электродвигатель насоса охлаждающей воды компрессора газа регенерации |
| oil | system of natural-gas cooling | система охлаждения природного газа |
| nat.res. | waste-gas cooling | охлаждение отходящего газа |
| nat.res. | waste-gas cooling and purifying unit | установка для охлаждения и очистки отработанного газа |
