DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing cookie | all forms | exact matches only
EnglishRussian
caught with one's hand in the cookie jarпойман при совершении кражи (Apprehended while committing a theft. Interex)
cookie crumblesчто к чему (e.g., "Putn can tell the world how the cookie crumbles." Ying)
cookie-cutterрешение проблемы (A solution to a problem. Interex)
he has obviously been at the cookie jarу него рыльце в пуху (VLZ_58)
steal a/the cookie from the cookie jarрыльце в пушку (VLZ_58)
that's the way the cookie crumblesвот такая вот фигня (BrinyMarlin)
that's the way the cookie crumblesвот такие пироги с котятами (Drozdova)
that's the way the cookie crumblesвот такие пироги (вот такие дела; that's the way it goes (often said of things that go badly) Баян)
that's the way the cookie crumblesсе ля ви (Баян)
that's the way the cookie crumblesтакие вот дела (Drozdova)
that's the way the cookie crumblesвсё бывает
that's the way the cookie crumblesвот такая петрушка (BrinyMarlin)
that's the way the cookie crumblesвот такие пирожки с котятами