Terms for subject Security systems containing conventions

English	Russian
be a party to international conventions and protocols relating to terrorism	участвовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом
be a party to international conventions and protocols relating to terrorism	участвовать в международных конвенциях и протоколах, в области борьбы с терроризмом
Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism	Международная конвенция по борьбе с актами ядерного терроризма (Alex Lilo)
Convention on the Prohibition on the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on their Destruction	Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении (Alex Lilo)
draft convention on the suppression of acts of nuclear terrorism	проект конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма
draft of a comprehensive antiterrorist convention	проект всеобъемлющей конвенции о борьбе с международным терроризмом
promote universal participation in and implementation of the existing international anti-terrorist conventions	поощрять всеобщее участие и существующих международных антитеррористических конвенциях и их осуществление
relevant draft conventions are stalled	буксуют проекты соответствующих конвенций