 |
| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | controlled member | регулируемый объект |
| tech. | controlled member | регулируемый узел |
| automat. | controlled member | управляемый объект |
| automat. | controlled member | элемент регулирования |
| automat. | controlled member | управляемый элемент |
| math., cyber. | controlled member | управляющий объект |
| tech. | controlled member | объект регулирования |
| Makarov. | controlled member | объект управления |
| gyrosc. | controlled member drive gear train | передаточный механизм привода управляемого элемента (в схеме одноосного интегратора угловой скорости) |
| gyrosc. | controlled member drive motor | мотор привода управляемого элемента (в схеме одноосного интегратора угловой скорости) |
| el. | controlled member lag | запаздывание в объекте регулирования |
| gyrosc. | controlled member rotation scale | лимб (устройство для точного снятия показаний измерительных приборов) |