Terms for subject Programming containing control system response

English	Russian
Because control systems are inherently dynamic, their performance is usually specified in terms of both the transient response and the steady-state response	Поскольку системы управления объективно являются динамическими, их качество обычно оценивается по поведению как в переходном, так и в установившемся режимах (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
control of the transient response of control systems	воздействие на переходную характеристику систем управления (ssn)
response of a control system	реакция системы управления (ssn)
step response of a control system	реакция системы управления на ступенчатое воздействие (ssn)
the design specifications for control systems normally include several time-response indices for a specified input command, as well as a desired steady-state accuracy	Исходные данные для синтеза систем управления обычно включают в себя некоторые показатели реакции системы на входной сигнал определённого вида, а также желаемую точность в установившемся режиме (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)
transient response of a closed-loop control system	переходная характеристика замкнутой системы управления (ssn)