Terms containing control surfaces

Subject	English	Russian
mil.	auxiliary flight control surfaces	механизация крыла (Киселев)
mil.	auxiliary flight control surfaces	средства механизации крыла (Киселев)
mil.	control surface	руль (плавающей машины)
avia.	control surface	руль
Gruzovik, missil.	control surfaces	рулевой орган
Gruzovik, missil.	control surfaces	органы управления
subm.	control surfaces	подвижное оперение
avia.	control surfaces	плоскости управления (Александр Стерляжников)
avia.	leading-edge control surfaces	механизация передней кромки (крыла)
avia.	lift/drag control surfaces	поверхности управления подъёмной силой и лобовым сопротивлением
Gruzovik, mil.	mid-position of control surfaces	нейтральное положение рулей
astronaut.	multiple control surfaces	многосекционные управляющие поверхности
Gruzovik, mil.	normal position of control surfaces	нейтральное положение рулей
avia.	primary control surfaces	основные плоскости управления
Gruzovik	rear control surfaces	хвостовые органы управления
avia.	secondary control surfaces	вспомогательные плоскости управления
astronaut.	secondary control surfaces position indicator	индикатор положения механизации крыла и поверхностей управления
subm.	stern control surfaces	кормовое оперение
nautic.	stern control surfaces	подводное кормовое оперение
Gruzovik, mil.	streamline position of control surfaces	нейтральное положение рулей
O&G, sakh.	surface flow control	регулировка дебита на устье (ТЭО стр.)
ecol.	Surface Mining Control and Reclamation Act	Закон об открытых разработках полезных ископаемых и рекультивации земель (США; 1974)
econ.	Surface Mining Control and Reclamation Act	закон о контроле над открытой добычей и рекультивацией земель (1977 г.)
Makarov.	Surface Mining Control and Reclamation Act	Закон об открытых разработках полезных ископаемых и рекультивации земель (США, 1974)
amer.	Surface Mining Control and Reclamation Law	закон о контроле над открытой добычей и рекультивацией земель (1977 г.)
airports	surface movement control	управление наземным движением (по аэродрому)
avia.	surface movement control	управление наземным движением
avia.	Surface Movement Guidance and Control System	управление наземным движением и система контроля (MichaelBurov)
avia.	Surface Movement Guidance and Control System	система управления и руководства наземным движением (Andy)
mil., avia.	Surface Movement Guidance and Control System	система наведения и управления движением по поверхности
avia.	Surface Movement Guidance and Control System	Система управления наземным движением и контроля за ним (vp_73)
nautic.	surface ship integrated control	система комплексного управления надводным кораблём
mil.	surface traffic control system	система управления наземных движением
mil.	surface weapons control	управление СО надводных кораблей
mil.	surface weapons fire control	управление огнем СО надводного корабля
Gruzovik, missil.	tail control surfaces	хвостовые органы управления
nautic.	tail control surfaces	кормовое оперение
avia.	thrust vectoring control surfaces	дефлекторы системы отклонения вектора тяги
avia.	thrust vectoring control surfaces	газовые рули