Terms containing control hardware

Subject	English	Russian
data.prot.	access control hardware	аппаратные средства аппаратура управления доступом
sec.sys.	access control hardware	аппаратура управления доступом
avia.	air traffic control hardware	оборудование системы управления воздушным движением
mil., avia.	army tactical command and control system common hardware/software	унифицированные аппаратные средства и программное обеспечение тактической системы командования и управления сухопутными войсками
progr.	control failures caused by hardware and software design	управление отказами, связанными с проектированием аппаратных средств и программного обеспечения (ssn)
tech.	control hardware	технические средства управления
automat.	control hardware	аппаратное обеспечение устройства управления
mech.	control hardware	аппаратура управления
robot.	control hardware	аппаратные средства системы управления
gen.	control hardware	аппаратные средства АСУП (AD Alexander Demidov)
tech.	control hardware&software	аппаратно-программные средства управления (ADENYUR)
progr.	control system with monitoring hardware attached	система управления с подключённым блоком мониторинга (ssn)
automat.	conventional hardware control	управление от аппаратного устройства ЧПУ
automat.	conventional hardware control	аппаратное УЧПУ
progr.	engine control hardware	оборудование системы управления двигателем (ssn)
astronaut.	flight-control hardware	механическая часть системы управления полётом
progr.	guidance, navigation and control hardware	средства наведения, навигации и управления (ssn)
telecom.	hardware and software loopback control	аппаратное и программное управление закольцовыванием (oleg.vigodsky)
telecom.	hardware control	контроллер аппаратных средств (oleg.vigodsky)
automat.	hardware control	аппаратное УЧПУ
tech.	hardware control	аппаратное управление
avia.	Hardware Control 1	категория контроля аппаратуры 1 (MichaelBurov)
automat.	hardware control unit	УЧПУ (ssn)
automat.	hardware control unit	устройство ЧПУ (ssn)
progr.	hardware error control	аппаратная коррекция ошибок (ssn)
telecom.	hardware flow control	аппаратный контроль потока (передачи данных Sergey Old Soldier)
progr.	hardware flow control	аппаратное управление потоками (ssn)
progr.	hardware-in-the-loop testing for engine electronic control units	программно-техническое тестирование систем электронного управления двигателем (ssn)
progr.	techniques and measures to control systematic failures caused by hardware and software design	методы и средства управления систематическими отказами, источниками которых являются этапы разработки аппаратных средств и программного обеспечения (ssn)
Makarov.	under hardware control	аппаратно
mil.	weapon-control intraship system hardware	аппаратура внутрикорабельной системы управления вооружением (Alex_Odeychuk)
mil.	weapon-control system hardware	аппаратура системы управления вооружением (Alex_Odeychuk)