Terms for subject United States containing control

English	Russian
Advanced Atmosphere Control Corporation	Корпорация по разработке перспективных методов контроля загрязнения окружающей среды (harser)
Bureau of Arms Control, Verification and Compliance	Бюро контроля, верификации и соблюдения соглашений о вооружениях (AMlingua)
Center for Disease Control and Prevention	Центр по контролю и предотвращению заболеваний (Министерства здравоохранения и социального обеспечения США clck.ru dimock)
Centers For Disease Control And Prevention	Центры контроля и профилактики заболеваний (орган Министерства здравоохранения США. Состоит из четырёх координационных центров. shergilov)
Commerce Control List	перечень товаров и услуг, подлежащих экспортному контролю (Andy)
Congressional Budget and Impoundment Control Act	Закон "О государственном бюджете и контроле за расходованием бюджетных средств" (1974 г. Alex_Odeychuk)
contact analog control system	автоматическая система управления подводной лодкой "Коналог"
export control classification number	классификационный номер экспортного контроля (Altv)
Healthy Homes and Lead Hazard Control Office	Офис здорового жилья и контроля над опасностью отравления свинцом (Министерства городского развития и жилищной политики США; уникален тем, что создан в 1991 году Конгрессом специально для того, чтобы бороться с опасностью для здоровья, исходящей от свинцовых красок. clck.ru dimock)
Office of National Drug Control Policy	Управление по контролю за наркотиками (при президенте США; вырабатывает национальную политику по борьбе с производством и распространением наркотиков, предотвращением преступлений и заболеваний, вызванных потреблением наркотических веществ. clck.ru dimock)
Oregon Liquor Control Commission	Орегонская комиссия по контролю за спиртными напитками (Министерства юстиции США clck.ru dimock)
Transportation and Emergency Control Center	Центр транспортного и аварийного контроля (Министерства энергетики США; туда в режиме реального времени стекается информация о нахождении транспортов с ядерными материалами. clck.ru dimock)