Terms for subject Robotics containing control

English	Russian
adaptive control system	адаптивная система управления (роботом)
addressable control module	адресуемый модуль системы управления
autonomous control system	система автономного, самостоятельного управления (qwarty)
auxiliary control system	вспомогательная система управления
axis control system	система управления степенью подвижности (робота)
axis control system	система управления координатой (станка с ЧПУ)
bilateral control system	система копирующего управления роботом с отражением усилия
bilateral control system	система дистанционного управления роботом двустороннего действия
computer control system	система управления от ЭВМ
control accuracy	точность системы управления
control arm	управляющая рука (робота с копирующим управлением)
control arm	ведущая рука (робота с копирующим управлением)
control arm	задающая рука (робота с копирующим управлением)
control box	контроллер управления (роботом Yuriy83)
control cabinet	шкаф устройства управления
control capabilities	характеристики системы управления
control capabilities	возможности системы управления
control change	замена управляющего устройства
control chart	диаграмма управления
control circuit	контур управления
control computation	расчёт управления
control construct	конструктив системы управления
control cubicle	стойка управления
control cubicle	шкаф управления
control desk	контрольная панель
control dynamics	динамика системы управления
control element	элемент системы управления
control error	ошибка системы управления
control facilities	устройства управления
control facilities	средства управления
control-flow chart	блоксхема алгоритма
control-flow chart	блок-схема управляющей логики
control function	функция системы управления
control function	управляющая функция
control function	действие системы управления
control hand	рукоятка управления
control hardware	аппаратные средства системы управления
control hierarchy	иерархия системы управления
control holes	управляющие пробивки (на перфоленте)
control input	управляющее воздействие на входе
control input device	устройство ввода команд управления
control input device	устройство ввода сигналов управления
control input device	управляющая рукоятка
control layer	управляющий уровень
control layer	уровень системы управления
control level	уровень системы управления
control logic	логическая схема управления
control logic	логика процесса управления
control means	средства регулирования
control means	средства управления
control memory	ЗУ устройства управления
control model	тип управляющей системы
control model	модель, используемая в системе управления
control module	модуль системы управления
control operation	работа системы управления
control organ	управляющий орган
control organ	элемент управления
control parameter	параметр системы управления
control performance	характеристика системы управления
control performance	качество регулирования
control period	период подачи управляющих воздействий
control portion	управляющая часть
control procedure	алгоритм управления
control process	процесс регулирования
control processor	процессор системы управления
control program file	файл управляющей программы (робота)
control program generation	формирование управляющей программы (робота)
control quality	качество управления
control range	диапазон управления
control regime	режим управления
control room	кабина оператора
control science	теория управления
control section	управляющая часть (робототехнической системы)
control software	управляющие программы
control software	программные средства управления
control space	пространство управляющих воздействий
control specifications	технические требования к системе управления
control stability	устойчивость системы управления
control station	пункт управления
control step	стадия процесса управления
control subsystem	подсистема управляющего устройства
control switch	ключ пульта управления
control switch	ключ режима управления
control switch	ключ панели управления
control system	управляющая система
control system	система автоматического регулирования
control systems engineering	системный анализ задач или устройств управления
control systems engineering	проектирование систем управления
control tape	управляющая лента (в ЧПУ)
control test	испытание системы управления
control test	тест системы управления
control test	проверка системы управления
control time	продолжительность переходного процесса при управлении
control time	интервал управления
control time	время переходного процесса при управлении
control timer	управляющее реле времени
control timer	генератор управляющих синхроимпульсов
control-to-control location	местоположение передачи управления (qwarty)
control transformer	трансформатор устройства управления
cooperative control technology	технология совместного контроля (Alina Barrow)
electronic control board	электронная управляющая плата (Gaist)
feedback control response	реакция цепи обратной связи на управляющее воздействие
feedback control response	управляющее воздействие по цепи обратной связи
feedforward control system	система управления с прямой связью
joint control card	плата управления степенью подвижности (сочленения манипулятора)
linkage control table	таблица управления связями (в сетях ЭВМ)
local control network	ЛУС
master control interrupt	прерывание от главной управляющей программы или от ведущего устройства управления
motion control loop	цепь управления движением
multi-robot control system	система по управлению группировкой роботов (Alex_Odeychuk)
numerical control program	программа числового программного управления
numerical control system	система числового программного управления
path control system	система отслеживания траектории
path control system	система контурного управления (роботом)
position control response	воздействие по положению (управляющее)
position-control servomechanism	механизм позиционной следящей системы управления
process control system	система управления технологическими процессами, АСУТП (автоматизированная)
process control system	АСУТП (автоматизированная)
process control system	система управления технологическими процессами (автоматизированная)
production control system	система управления производством, АСУП (автоматизированная)
profile control system	контурная система управления
program control unit	устройство программного управления
program control unit	блок управления выполнением программы
remote control panel	выносной пульт управления
remote-position control panel	выносной пульт управления
robot control aids	средства управления роботом
robot control computer	ЭВМ
robot control computer	управляющая роботом
robot control computer	ЭВМ системы управления роботом
robot control keyboard	клавишная панель управления роботом
robot control program	управляющая программа (программа, задающая действия робота по выполнению им требуемых функций. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
robot control program	управляющая программа робота (программа, задающая действия робота по выполнению им требуемых функций ssn)
robot control system	система управления роботом (-robotics; система, состоящая из комплекса аппаратных и программных средств и обеспечивающая формирование и выдачу управляющих воздействий исполнительным устройствам в соответствии с задаваемыми целями и с учетом состояния внешней среды. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
robot control unit	устройство управления роботом
self-control rectangular	самоуправляемый робот
servo control level	уровень управления сервоприводом (нижний уровень иерархии управления роботом)
supervisory control system	система супервизорного управления (роботом)
time program control method	метод непрерывного программного управления
unilateral control system	система копирующего управления роботом без отражения усилий
unilateral control system	система дистанционного управления роботом одностороннего действия
velocity-control servomechanism	механизм следящей системы управления по скорости