Terms containing continuous sample

Subject	English	Russian
tech.	a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов разделённых равными промежутками времени
tech.	a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени
math.	continuous sample	непрерывная выборка
O&G. tech.	continuous sample	непрерывная проба
oil	continuous sample	непрерывная проба нефтепродукта (из трубопровода)
biotechn.	continuous sample	непрерывная выборка (непрерывный отбор проб)
chem.	continuous sample	ходовая проба
mil.	continuous sample	образец, получаемый непрерывным отбором
hydrol.	continuous sample method	метод непрерывного отбора проб (при химическом или радиоизотопном измерении расхода)
qual.cont.	continuous sample method	метод непрерывного взятия проб
math.	continuous sample space	непрерывное выборочное пространство
el.	continuous valued sample	неквантованный отсчёт
el.	continuous valued samples	неквантованные отсчёты
hydr.	continuous-sample method	метод непрерывного отбора проб (при измерении расхода воды)
construct.	continuous-sample method of advance	метод поточной разработки скального грунта (в тоннелях)
Makarov.	in sampling, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками времени
Makarov.	in sampling, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени
Makarov.	in time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками времени
Makarov.	in time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени
qual.cont.	run continuous samples	производить непрерывный отбор проб (для анализа или контроля)
Makarov.	time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками времени
Makarov.	time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени