 |
| Subject | English | Russian |
| law | as a contingency measure | в порядке исключения (Alexander Demidov) |
| busin. | contingency measure | чрезвычайная мера |
| IMF. | contingency measure | мера на случай непредвиденных обстоятельств |
| gen. | contingency measure | антикризисная мера (Meeting with Medvedev on Friday, Siluanov said his department had prepared a package of contingency measures to deal with any deterioration in the global financial climate. TMT Alexander Demidov) |
| Makarov. | the dispatch of the task force is purely a contingency measure | отправка оперативной группы – исключительно мера предосторожности |