Terms for subject Energy industry containing containment system

English	Russian
containment air cleaning system	система очистки воздуха внутри защитной оболочки ядерного реактора
containment air cooling system	система охлаждения воздуха в защитной оболочке ядерного реактора
containment and reactor vessel isolation control system	система контроля отсечения защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
containment and reactor vessel isolation control system	система контроля изоляции защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
containment atmosphere dilution system	система разбавления атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
containment atmosphere purge exhaust system	система продувки атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
containment atmosphere purge exhaust system	система продувки атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
containment atmosphere recirculation system	система рециркуляции воздуха в атмосфере защитной оболочки ядерного реактора
containment atmosphere release system	система отвода выбросов из атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
containment atmospheric monitoring system	система контроля атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
containment atmospheric monitoring system	система контроля атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
containment cooling system	система охлаждения защитной оболочки (ядерного реактора)
containment environmental control system	система контроля атмосферы в помещениях защитной оболочки ядерного реактора
containment heat removal system	система отвода тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
containment heat removal system	система отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора
containment hydrogen control system	система контроля наличия водорода в помещениях защитной оболочки ядерного реактора
containment hydrogen removal system	система удаления водорода из защитной оболочки ядерного реактора
containment internal ventilation system	система вентиляции внутри защитной оболочки ядерного реактора
containment iodine removal system	система удаления радиоактивного йода из защитной оболочки (ядерного реактора)
containment iodine removal system	система удаления радиоактивного йода из защитной оболочки ядерного реактора
containment isolation system	система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
containment isolation system	система отсечения защитной оболочки ядерного реактора
containment isolation system	система отсечения защитной оболочки (ядерного реактора)
containment isolation system	система изолирования отсечения защитной оболочки ядерного реактора
containment overpressure protection system	система защиты от превышения давления в защитной оболочке ядерного реактора
containment purge system	система продувки помещений защитной оболочки ядерного реактора
containment purge system	система продувки защитной оболочки ядерного реактора
containment spray injection system	система впрыска теплоносителя в защитную оболочку (при аварии ядерного реактора)
containment spray recirculation system	система рециркуляции спринклерного устройства защитной оболочки ядерного реактора
containment spray recirculation system	система рециркуляции впрыска теплоносителя низкого давления в защитную оболочку ядерного реактора
containment spray system	спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора
containment spray system	система орошения защитной оболочки ядерного реактора
containment spray system heat exchanger	теплообменник спринклерной системы защитной оболочки ядерного реактора
containment system	система локализации аварии на АЭС
containment system	система защитной оболочки ядерного реактора
containment system experiment	экспериментальные системы защитной оболочки ядерного реактора
containment system experiment	проведение экспериментов на системах защитной оболочки ядерного реактора
containment systems test facility	установка для исследования систем защитной оболочки ядерного реактора
containment ventilation system	система вентиляции защитной оболочки
filtered vent containment system	циркуляционная вентиляционная система защитной оболочки ядерного реактора
filtered vent containment system	вентиляционно-фильтрующая система защитной оболочки ядерного реактора
filtered vent containment system	система защитной оболочки ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
negative pressure containment system	система вакуумирования защитной оболочки ядерного реактора
passive containment cooling system	система пассивного охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
passive containment cooling system	пассивная система охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
passive containment heat removal system	пассивная система удаления тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
passive containment system	пассивная система защитной оболочки ядерного реактора
post-accident containment hydrogen monitoring system	система послеаварийного мониторинга водорода в защитной оболочке ядерного реактора
primary containment hydrogen recombiner system	система рекомбинатора водорода в защитной оболочке первого контура ядерного реактора
primary containment isolation system	система отсечения защитной оболочки первого контура (при аварии ядерного реактора)
secondary containment purge and pressure control system	система продувки и регулирования давления защитной оболочки второго контура (ядерного реактора)
secondary containment purge and pressure control system	система продувки и регулирования давления вторичной защитной оболочки (ядерного реактора)