 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | chattering contacts | дребезжащие контакты |
| tech. | contact chatter | дребезг контактов (unintended momentary opening of closed contacts or closing of open contacts due to vibration, shock, etc. Found on  electropedia.org Alexander Demidov) |
| el. | contact chatter | дрожание контактов |
| transp. | contact chatter | дребезг контактов |
| telecom. | contact chatter | вибрация контакта |
| tech. | contact chatter | вибрация контактов |
| comp. | contact chattering | дребезг контактов |