| Subject | English | Russian |
| fin. | ability to make consumer and business loans | способность предоставлять кредиты потребителям и компаниям (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | business to consumer | бизнес-потребитель |
| gen. | business to consumer | отношения между юридическим лицом и конечным потребителем / физическим лицом (сокр. B2C; отношения участников рынка) |
| gen. | business to consumer/customer communication | коммуникация с потребителем (HarryWharton&Co) |
| busin. | Business-to-Consumer | "бизнес-клиент" (MichaelBurov) |
| busin. | Business-to-Consumer | управление взаимоотношениями с розничными клиентами (MichaelBurov) |
| law, ADR | business-to-consumer | сделка "производитель-потребитель" (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | business-to-consumer | схема "предприятие – потребитель" (Alex Lilo) |
| IT | business-to-consumer | бизнес для потребителя (Bricker) |
| law, ADR | business-to-consumer | схема "предприятие потребитель" (Alex Lilo) |
| busin. | Business-to-Consumer | план взаимодействий "бизнес-клиент", "бизнес для потребителя" (MichaelBurov) |
| busin. | Business-to-Consumer | план взаимодействий "бизнес-клиент" (MichaelBurov) |
| busin. | Business-to-Consumer | система взаимоотношений с розничными клиентами (MichaelBurov) |
| commer. | business-to-consumer firm | B2C фирма (компьютерная) фирма, продукция которой ориентирована на физических лиц или поддержку отношений между компаниями и клиентами, в отличие от B2B фирмы ssn) |
| IT | business-to-customer, business-to-consumer | взаимодействие бизнеса и потребителя (unact.ru) |
| law, ADR | consumer-to-business | от потребителя к бизнесу (ВВладимир) |
| law, ADR | consumer-to-business | потребитель для бизнеса (wikipedia.org ВВладимир) |
| busin. | services to consumers and businesses | услуги населению и предприятиям (andrew_egroups) |
