Subject | English | Russian |
gen. | consumer rights watchdog | орган по контролю в сфере защиты прав потребителей ("deep packet inspection" (DPI) to monitor and manage traffic on its network caused outcry from consumers and consumer rights watchdogs. | The ORG and three other consumer rights watchdogs have written an open letter to the BPI calling for greater openness in the debate. | Customs officials are blaming Russia's food safety and consumer rights watchdogs (Vedomosti, p. 1). Alexander Demidov) |
law, ADR | consumer watchdog | организация защищающая права отдельных потребителей (Interex) |
Игорь Миг, news | Russian consumer health watchdog | Роспотребнадзор |
news | Russian consumer safety watchdog Rospotrebnadzor | Роспотребнадзор (Russia has a consumer safety watchdog group called Rospotrebnadzor – also known as the Federal Service for Supervision of Consumer Protection and Welfare. activistpost.com) |