Terms containing consumer loans

Subject	English	Russian
fin.	ability to make consumer and business loans	способность предоставлять кредиты потребителям и компаниям (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
econ.	consumer credit loan	ссуда на потребительский кредит
st.exch.	consumer installment loan	ссуда, оплачиваемая в рассрочку (dimock)
bank.	consumer loan	кредитование населения
econ.	consumer loan	ссуда на потребительские цели
econ.	consumer loan	потребкредит (Alex_Odeychuk)
econ.	consumer loan	облигационный заём
law	consumer loan	целевой кредит (Consumer loans are loans to individuals for household, family and other personal expenditures. This category includes credit cards and related plans.... Found on oenb.at Alexander Demidov)
adv.	consumer loan	потребительский заём
econ.	consumer loan	кредит на потребительские цели (Vetrenitsa)
econ.	consumer loan	кредит на текущие нужды (tina_tina)
bank.	consumer loan	кредит физическому лицу (ипотечный кредит, автокредит, кредит на неотложные нужны и т.д. x-translator)
bank.	consumer loan	потребительский кредит
econ.	consumer loan	потребительская ссуда
bank.	consumer loan agreement	договор потребительского займа (russiangirl)
bank.	consumer loan agreement	договор потребительского кредитования (Boris54)
gen.	consumer loan agreement	договор потребительского кредита (emirates42)
gen.	consumer loan customer	клиент по потребительскому кредиту (Alexander Demidov)
bank.	consumer loan delinquencies	задолженность по потребительским кредитам, просроченная 30 дней и более (Forbes. Примечание: The American Bankers Association's report defines consumer delinquencies as borrowers who are at least 30 days behind on payments on debt ranging from credit cards and auto loans to mortgages. Alex_Odeychuk)
busin.	consumer loan duty	налог на потребительскую ссуду
bank.	consumer loan payment at least 30 days late	платёж по потребительскому кредиту, просроченный 30 дней и более (Forbes Alex_Odeychuk)
bank.	consumer loans	продукты потребительского кредитования (Alex_Odeychuk)
busin.	duty on consumer loans	налог на потребительские ссуды
bank.	outstanding consumer loans	ссудная задолженность по потребительскому кредитованию (Alexander Matytsin)
gen.	retail consumer loan	розничный потребительский кредит (Alexander Demidov)
bank.	unpaid balances on consumer loans	сальдо просроченной задолженности по потребительским кредитам (в тексте перед термином стоял определенный артикль; Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)