 |
| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | American Consular Reporting Officer | служащий американского консульства |
| law | assistant consular officer | помощник консула (то же, что assistant consular EnAs) |
| patents. | certificate of a consular officer | консульская легализация |
| patents. | certificate of a consular officer | консульское удостоверение |
| law | consular officer | консульский чиновник |
| account. | consular officer | сотрудник консульства (Andrew052) |
| law | consular officer | консульское должностное лицо (находится на консульской службе и выполняет консульские функции согласно Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года) |
| mil. | consular officer | глава консульства |
| mil. | consular officer | консульский офицер |
| gen. | consular officer | консульский работник |
| gen. | consular officer | консульский сотрудник |
| dipl. | principal consular officer | глава консульского учреждения |
| law | principal consular officer | заведующий консульским отделом (Leonid Dzhepko) |