| Subject | English | Russian |
| el. | affirmation of consequent | доказательство истинности основания методом обращения следствия (логическая ошибка) |
| hydrol. | antecedent consequent river | антецедентная согласная река |
| progr. | assertion of consequent | доказательство истинности основания методом обращения следствия (логическая ошибка ssn) |
| Makarov. | confusion consequent upon the earthquake | смятение, последовавшее за землетрясением |
| busin. | consequent action | последствия поступка |
| telecom. | consequent action | последующее действие (oleg.vigodsky) |
| O&G | consequent branching | последующее отклонение ствола (Konstantin 1966) |
| gram. | consequent clause | вторая часть сложного предложения (Andrey Truhachev) |
| gram. | consequent clause | аподозис (Andrey Truhachev) |
| math. | consequent constituent | консеквентный конституэнт (правый) |
| el. | consequent constituent | консеквентный конституэнт |
| math. | consequent constituent | правая конституента (высказывания ssn) |
| math. | consequent constituent | консеквентная конституента (высказывания ssn) |
| math. | consequent constituent | правый конституэнт (ssn) |
| tech. | consequent cycle | последовательный цикл |
| geol. | consequent divide | консеквентный водораздел |
| agrochem. | consequent drainage | дренаж, обусловленный первоначальным рельефом участка |
| agrochem. | consequent drainage | последовательный дренаж |
| Makarov. | consequent drainage system | консеквентная дренажная система |
| busin. | consequent effect | последствие |
| mil., navy | consequent error | результирующая ошибка (I. Havkin) |
| navig. | consequent error | результирующая погрешность |
| math. | consequent existentialization | экзистенциализация консеквента |
| progr. | consequent expression | выражение-следствие (ssn) |
| Makarov. | consequent fault scarp | консеквентный сбросовый уступ |
| math. | consequent in a proportion | второй член пропорции |
| gen. | consequent increase | последующее увеличение (reverso.net Aslandado) |
| comp. | consequent interpretation | интерпретация от цели |
| ecol. | consequent lake | консеквентное озеро |
| Makarov. | consequent lake | консеквентное озеро (занимающее депрессию на недавно сформированной ПВ) |
| Makarov. | consequent lake | согласное озеро |
| geol. | consequent lake | согласное или консеквентное озеро |
| geophys. | consequent landslide | скользящий оползень (elsid) |
| construct. | consequent landslide | консеквентный оползень |
| gen. | consequent on | вследствие |
| law | Consequent party | соглашающаяся сторона (Andy) |
| math. | consequent point | точка следования |
| el. | consequent pole | промежуточный полюс |
| mining. | consequent pole | полюс повторной полярности |
| mining. | consequent pole | промежуточный полюс (при геофизической разведке) |
| mining. | consequent-pole frame | рама для промежуточного полюса |
| nautic. | consequent-pole generator | генератор с чередующимися полюсами |
| railw. | consequent-pole motor | двигатель с чередующимися полюсами |
| electr.eng. | consequent poles motor | двигатель с чередующимися полюсами |
| tech. | consequent-poles motor | двигатель с чередующимися полюсами |
| tech. | consequent reaction | консекутивная реакция |
| Makarov. | consequent river | консеквентная река |
| geol. | consequent river | согласная или консеквентная река |
| geol. | consequent river | река, наклон русла которой имеет одинаковое направление с наклоном слоёв |
| Makarov. | consequent river | согласная река (см. консеквентная река) |
| gen. | consequent river | согласная река см. консеквентная река |
| math. | consequent set | множество-заключение (clck.ru dimock) |
| hydrol. | consequent stream | консеквентная река |
| geogr. | consequent stream | консеквентная долина |
| geol. | consequent stream | консеквентный поток |
| relig. | consequent tone | рядовой глас |
| math. | consequent universalization | универсализация консеквента |
| gen. | consequent unwillingness | последующее нежелание (алешаBG) |
| Makarov. | consequent valley | последующая долина |
| geol. | consequent valley | консеквентная долина |
| water.res. | extended consequent stream | удлинённая река (текущая по поднимающейся прибрежной равнине) |
| Makarov. | his long illness and consequent absence from school | его длительная болезнь и пропуск занятий в результате этого |
| Makarov. | ice formed as a result of melt water and rain water infiltration through snow and firn with its consequent freezing | лёд, формирующийся в результате инфильтрации в снег и фирн талой или дождевой воды с последующим её замерзанием |
| Makarov. | in the comparison of 7 to 3, 7 is named the Antecedent, and 3 the Consequent | при сравнении чисел 3 и 7, 7 называется антецедентом или предыдущим членом отношения, а 3 – консеквентом, или последующим членом отношения |
| Makarov. | indefinite consequent stream | неустановившийся консеквентный поток |
| Makarov. | inherited consequent stream | унаследованный консеквентный поток |
| water.res. | lateral consequent stream | втоичный консеквентный водоток |
| Makarov. | lateral consequent stream | боковой консеквентный поток |
| Makarov. | lifting of the earth's surface by the internal action of ice in frozen rocks and their consequent expansion | поднятие поверхности земли в результате льдообразования в промерзающих горных породах и соответственно увеличения их объёма |
| water.res. | longitudinal consequent stream | продольный консеквентный поток |
| Makarov. | longitudinal consequent stream | продольный консеквентный поток (в частности, поток, текущий по синклинальному прогибу) |
| water.res. | renewed consequent stream | ресеквентный поток |
| Makarov. | renewed consequent stream | ресеквентная река |
| water.res. | reversed consequent stream | поток с направлением течения, не соответствующим геологическим структурам |
| geogr. | secondary consequent stream | ресеквентная река |
| water.res. | secondary consequent stream | вторичный консеквентный водоток |
| geogr. | secondary consequent stream | ресеквентная долина |
| Makarov. | self-consequent | важничающий |
| Makarov. | self-consequent | много о себе думающий |
| gen. | self consequent | с большим самомнением |
| gen. | self consequent | важничающий |
| Makarov. | self-consequent | с большим самомнением |
| gen. | self consequent | много о себе думающий |
| Makarov. | the confusion consequent upon the earthquake | смятение, последовавшее за землетрясением |
| gen. | the consequent ina canon | имитирующий голос в каноне |
| Makarov. | the inherent unrighteousness consequent pon Adam's sin | врождённая греховность как следствие грехопадения Адама |
| progr. | the left side is called the consequent because it is the consequence of the truth of the antecedent | Левая часть называется консеквентом, поскольку она является следствием истинности антецедента |
| gen. | the rise in prices consequent upon the failure of the crops | рост цен, вызванный неурожаем |
| Makarov. | the warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all | потепление и вызванные им изменения климата влияют на всех нас |
| Makarov. | the warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all | глобальное потепление и вызванные им климатические изменения затрагивают всех нас |
| gen. | this process will result in an interference effect, and a consequent all round decrease in scattered intensity | этот процесс приводит к эффекту интерференции и последующему повсеместному уменьшению интенсивности рассеянного света |
| math. | void consequent | пустой консеквент |
| torped. | with a consequent | что приводит к (...) |
