English | Russian |
clear one's conscience | облегчить свою совесть (Andrey Truhachev) |
clear conscience | очистить совесть (Andrey Truhachev) |
clear conscience | очищать совесть (Andrey Truhachev) |
clear one's conscience | успокоить свою совесть (Andrey Truhachev) |
clear conscience | чистая совесть |
crisis of conscience | духовный кризис (См. Википедию и определение на английском для сопоставления терминов. Основу обоих терминов составляет дискомфорт от личного понимания неправильности совершённого действия. . trismegist) |
ease one's conscience | успокоить свою совесть (Andrey Truhachev) |
ease one's conscience | облегчить свою совесть (Andrey Truhachev) |
in good faith and clear conscience | добросовестно и с чистой совестью (Alex_Odeychuk) |
silence one's conscience | успокоить свою совесть (Andrey Truhachev) |