Terms containing congruent

Subject	English	Russian
phys.	affinely congruent	афинно-конгруентный
math.	be congruent	сравниваться
gen.	be congruent	совпадать
busin.	be strategically congruent	соответствовать реализуемой стратегии (BizTech Alex_Odeychuk)
busin.	be strategically congruent	соответствовать разработанной стратегии (BizTech Alex_Odeychuk)
busin.	be strategically congruent	соответствовать принятой стратегии (BizTech Alex_Odeychuk)
math.	congruent angles	равные углы
math.	congruent angles are angles that have equal measure	конгруентные углы
commun.	congruent-band system	однополосная система (вч связи)
media.	congruent-band system	однополосная система (ВЧ-связи)
psychol.	congruent behavior	адекватное поведение
psychol.	congruent behavior	соответствующее поведение
psychol.	congruent behavior	конгруентное поведение
therm.eng.	congruent buckets	конгруентные лопатки
IT	congruent configuration function	совместная функция распределения
el.	congruent control	конгруэнтный контроль
el.	congruent control	соответствующий контроль
Makarov.	congruent cross	скрещивание генетически близких видов
Makarov.	congruent cross	конгруэнтное скрещивание
Makarov.	congruent crossing	скрещивание генетически близких видов
genet.	congruent crossing	конгруэнтное скрещивание (скрещивание генетически близких видов dimock)
biol.	congruent crossing	конгруэнтное скрещивание
math.	congruent embedding	конгруэнтное вложение
phys.	congruent expression	конгруэнтное выражение
math.	congruent-faced polytopes	политопы с конгруэнтными гранями
math.	congruent figures	равные фигуры
tech.	congruent figures	конгруэнтные фигуры
math.	congruent flow	конгруэнтный поток
Makarov.	congruent form	конгруэнтная форма
geol.	congruent forms	конгруэнтные формы
math.	congruent formulas	конгруэнтная формула
math.	congruent graphs	конгруэнтные графы
anim.husb.	congruent hybridization	конгруентное скрещивание
biol.	congruent hybridization	конгруэнтное скрещивание
math.	congruent integers	сравнимые целые числа
med.	congruent joints	конгруэнтные суставы (Ying)
math.	congruent mapping	конгруэнтное отображение
math.	congruent matrices	конгруэнтные матрицы
math.	congruent matrices matrix	конгруэнтные матрицы
cem.	congruent melting	конгруентно плавящийся (без разложения)
tech.	congruent melting	конгруэнтное плавление
oil	congruent melting point	конгруэнтная точка плавления
silic.	congruent melting point	температура конгруэнтного плавления
geol.	congruent melting point	точка конгруэнтного плавления
econometr.	congruent model	подходящая модель
math.	congruent modulo	сравнимый по модулю
math.	congruent modulo A	сравнимый по модулю A
math.	congruent modulo A	сравнимый по модулю А
math.	congruent numbers	сравнимые числа
tech.	congruent numbers	конгруэнтные числа
Makarov.	congruent numbers	равноостаточные числа
math.	congruent pencils	конгруэнтные пучки
tech.	congruent phase	конгруэнтная фаза
silic.	congruent point	конгруэнтная точка (диаграммы фазового равновесия)
chem.	congruent point	конгруэнтная точка
math.	congruent points	конгруэнтная точка
math.	congruent polygons	равные многоугольники
math.	congruent polynomial	сравнимые многочлены
math.	congruent quantity	сравнимая величина
phys.	congruent relation	соотношение конгруэнтности
ling.	congruent relationship	органическое соотношение
gen.	congruent section	конгруэнтный участок (фмя)
math.	congruent segments	равные отрезки
tech.	congruent segments	конгруэнтные отрезки
math.	congruent sequences	конгруэнтные последовательности
math.	congruent sides of a the triangle	равные стороны треугольника
math.	congruent sign	знак конгруэнтности
math.	congruent solids	конгруэнтные тела
math.	congruent solutions	конгруэнтные решения
math.	congruent spaces	конгруэнтные пространства
math.	congruent species	конгруэнтные виды
math.	congruent spheres	конгруэнтные сферы
math.	congruent surfaces	конгруэнтные поверхности
therm.eng.	congruent temperature	конгруентная температура
math.	congruent transformation	конгруэнтное преобразование
phys.	congruent transformation	конгруентное преобразование
mater.sc.	congruent transformation	конгруэнтное превращение
phys.	congruent transformation group	группа конгруэнтных преобразований
chem.	congruent transition	конгруэнтный переход
tech.	congruent triangles	конгруэнтные треугольники
Makarov.	congruent triangles	равные треугольники
math.	congruent triangles have the same shape and size	конгруэнтные треугольники
gen.	culture-congruent	культуросообразный (I coined the terms "culture specific' and 'culture congruent care" to help nurses realize that all cultures could be served with these ideas in mind – by Marilyn E. Parker Tamerlane)
math.	direct congruent	конгруэнтный с сохранением направления обхода
math.	if two sides and the included angle of a triangle are congruent	если две стороны и угол, заключённый между ними, одного треугольника равны (with two sides and the included angle of another triangle then, the triangles are congruent)
math.	if two sides and the included angle of a triangle are congruent	если две стороны и угол, заключённый между ними, одного треугольника равны (with two sides and the included angle of another triangle then, the triangles are congruent; ...)
math.	inverse congruent	конгруэнтный с изменением направления обхода на противоположное
math.	properly congruent figures	собственно конгруэнтные фигуры
phys.	self-congruent	самосогласованный
tech.	self-congruent field	самосогласованное поле
busin.	strategically congruent	соответствующий принятой стратегии (BizTech Alex_Odeychuk)
math.	the bisector of an angle is a segment or ray that divides an angle into two congruent adjacent angles	биссектриса (угла)
gen.	your behaviour is not congruent with your social rank	ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением