Terms for subject Makarov containing confinement

English	Russian
be in confinement indoors	сидеть неотлучно дома
be in confinement indoors because of the rain	сидеть неотлучно дома из-за дождя
confinement criterion	критерий конфайнмента
confinement of charges	конфайнмент зарядов
confinement of plasma	удержание плазмы
confinement of vortices	конфайнмент вихрей
confinement parameter	параметр удержания (энергии в плазме)
confinement phase	фаза конфайнмента
confinement time	время удержания (напр., плазмы в ловушке)
degradation in confinement with increasing beta	ухудшение удержания при увеличении бета
energy confinement degradation	деградация удержания энергии (в токамаке)
energy confinement time	время удержания энергии
energy confinement time	энергетическое время жизни
global energy confinement time	интегральное время удержания энергии
global energy confinement time	глобальное время удержания энергии
ion-injection electrostatic plasma confinement device	установка для электростатического удержания плазмы с инжекцией ионов
local energy confinement time	локальное время удержания энергии
particle confinement time	время удержания частиц
particle confinement time	время жизни частиц (в ловушке)
plasma confinement time	время удержания плазмы
quantum confinement effects	эффекты квантовых ограничений
separate-confinement heterostructure laser	лазер на гетероструктуре с раздельным ограничением (SCH laser)
slotted floor confinement swine building	свинарник с решётчатым полом над навозными канавами