| Subject | English | Russian |
| comp., net. | administration tool for server configuration | инструмент администрирования для конфигурирования серверов (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia., IT | automated configuration management tool | автоматизированные программные средства управления конфигурацией |
| progr. | CASE tools for configuration management | CASE-средства для управления конфигурацией (ssn) |
| progr. | change and configuration management tools | инструментальные средства управления изменениями и конфигурацией (ssn) |
| tech. | configuration and test tool | инструментальная подсистема задания конфигурации и тестирования |
| progr. | configuration tool | инструментарий настройки (ssn) |
| progr. | configuration tool | инструмент конфигурирования (ssn) |
| softw. | configuration tool | конфигуратор (hizman) |
| progr. | configuration tool | инструментальное средство конфигурирования (ssn) |
| progr. | configuration tools | инструментарий для конфигурирования (тж. средства конфигурирования; обеспечивают управление конфигурированием (конфигурацией) аппаратных и/или программных систем ssn) |
| softw. | configuration tools | средства конфигурирования (igisheva) |
| progr. | configuration tools | инструментальные средства конфигурирования (ssn) |
| comp., MS | configuration tools | средства настройки (In SQL Server, a menu item which allows the user to enable, disable, start, or stop the features, services, and remote connectivity of the SQL Server installations. Rori) |
| progr. | configuration-management tool | инструмент управления конфигурациями (Alex_Odeychuk) |
| progr. | DCOM configuration tool | инструментарий настройки DCOM (ssn) |
| comp., MS | DPM Self-Service Recovery Configuration Tool | средство настройки самостоятельного восстановления данных DPM (A tool that enables DPM administrators to authorize end users to perform self-service recovery of data by creating and managing DPM roles (grouping of users, objects, and permissions). Rori) |
| progr. | efficient system configuration and programming tools | эффективные инструментальные средства для конфигурирования и программирования системы (ssn) |
| level. | Radar Configuration Tool | программный инструмент для конфигурирования уровнемера (Метран) |
| progr. | security configuration tool | инструмент конфигурирования системы безопасности (ssn) |
| media. | Security Configuration Tool Set | набор инструментов настройки безопасности (для управления безопасностью системы Windows 2000) |
| progr. | software configuration management tool | инструмент конфигурационного управления (Alex_Odeychuk) |
| progr. | software configuration management tools | инструменты конфигурационного управления (Alex_Odeychuk) |
| progr. | support of system configuration and programming by efficient tools | поддержка конфигурирования и программирования системы с помощью эффективных инструментальных средств (ssn) |
| progr. | system configuration and programming by efficient tools | конфигурирование и программирование системы с помощью эффективных инструментальных средств (ssn) |
| progr. | system configuration and programming tools | инструментальные средства для конфигурирования и программирования системы (ssn) |
| progr. | system configuration tool | средство конфигурирования системы (ssn) |
| avia. | Tool Configuration Index | Указатель конфигурации инструментальных средств (Natalie_apple) |
| progr. | tool configuration management plan | план контроля проектной документации на инструментальное средство (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| tech. | turning tool configuration | геометрические параметры токарного резца |
| progr. | user-friendly system configuration tool | удобное средство конфигурирования системы (ssn) |
| progr. | versatile configuration tool | универсальный инструмент конфигурирования (ssn) |
| progr. | versatile configuration tool | универсальное инструментальное средство конфигурирования (ssn) |
| SAP.tech. | Virtual Configuration Tool | инструмент виртуального конфигурирования |
