 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | confer a title | дать титул |
| Makarov. | confer a title | присвоить титул |
| obs. | confer a title | пожаловать титул (on someone) |
| Gruzovik, obs. | confer a title on someone | жаловать титул |
| obs. | confer a title | жаловать титул (on someone) |
| Makarov. | confer a title | присваивать титул |
| gen. | confer a title | давать титул (обыкн. on) |
| Makarov. | confer a title on | пожаловать титул (кому-либо) |
| Makarov. | confer a title on | жаловать титул (кому-либо) |
| gen. | confer a title on | удостоить кого-л. звания (smb.) |
| Makarov. | confer a title on | присваивать звание (someone – кому-либо) |
| gen. | confer a title on | присвоить титул (+ dat., someone) |
| dipl. | confer a title upon | даровать титул (кому-либо) |
| dipl. | confer a title upon | жаловать титул (кому-либо) |
| gen. | confer a title upon | давать титул (кому-либо) |