Terms for subject Refrigeration containing condenser

English	Russian
air-and-water cooled condenser	оросительный конденсатор
air-and-water cooled condenser	конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой
air-blast condenser	конденсатор-испаритель с принудительным движением воздуха
air-conditioning condenser	конденсатор установки кондиционирования воздуха
air-conditioning condenser	конденсатор кондиционера
atmospheric coolhouse of condenser water	обратное охлаждение воды, циркулирующей через конденсатор
auxiliary condenser	резервный конденсатор
block condenser	блочный конденсатор
box-type condenser	коробчатый конденсатор
CO2 condenser	углекислотный конденсатор
coaxial condenser	двухтрубный конденсатор с продольными рёбрами
combination condenser	оросительный конденсатор
combination condenser	конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой
common condenser	общий конденсатор
compressor-condenser assembly	компрессорно-конденсаторный агрегат
compressor-condenser unit	компрессорно-конденсаторный агрегат
condenser battery	змеевик конденсатора
condenser block	конденсаторный блок
condenser blower	вентилятор конденсатора
condenser coil	змеевик охлаждающий
condenser-cooling water	вода, охлаждающая конденсатор
condenser efficiency	кпд конденсатора
condenser-evaporator assembly	конденсаторно-испарительный агрегат
condenser-evaporator cycle	цикл конденсатор-испаритель
condenser flooding	затопление конденсатора
condenser heat	тепло конденсации (nikolkor)
condenser heat	тепло, отведённое в конденсаторе
condenser heat recovery coil	змеевик регенерации тепла конденсатора (nikolkor)
condenser heat rejection	отдача тепла конденсации
condenser heat rejection	отвод тепла конденсации
condenser inlet	вход в конденсатор
condenser line	трубопровод конденсатора
condenser load	нагрузка конденсатора
condenser outlet	выход из конденсатора
condenser pond	охлаждающий пруд
condenser pressure	давление в конденсаторе
condenser pressure level	уровень давления в конденсаторе
condenser pump	насос конденсатора
condenser rate	номинальная производительность конденсатора
condenser-receiver	конденсатор с ресиверной ёмкостью
condenser shell	кожух конденсатора
condenser temperature level	уровень температуры в конденсаторе
condenser tube	труба конденсатора
condenser water reservoir	охлаждающий конденсатор
condenser water reservoir	резервуар для воды
continuous condenser	конденсатор непрерывного действия
double coil condenser	конденсатор с двойным контуром (Pothead)
elongate condenser	удлинённый конденсатор
enclosed condenser	конденсатор закрытого типа
evaporative condenser plant	установка с испарительным конденсатором
evaporative condenser system	установка с испарительным конденсатором
extended surface condenser	конденсатор из ребристых труб
extended surface condenser	конденсатор из оребрённых труб
fan-cooled condenser	конденсатор с принудительным воздушным охлаждением
fin-tube condenser	трубчато-ребристый конденсатор (Alex Peters)
forced air condenser	конденсатор с принудительным движением воздуха
forced convection condenser	конденсатор с принудительным движением воздуха
forced draft condenser	конденсатор с принудительным движением воздуха
free convection condenser	конденсатор со свободным движением воздуха
free flow condenser	конденсатор со свободным движением воздуха
freon condenser	хладоновый конденсатор
halocarbon refrigerant condenser	конденсатор галогенизированного холодильного агента
helix double-pipe condenser	спиральный двухтрубный конденсатор
high-pressure condenser	конденсатор высокого давления
horizontal condenser	горизонтальный конденсатор
ice condenser	конденсатор, охлаждаемый льдом
idle condenser	резервный конденсатор
idle condenser	бездействующий конденсатор
inclined tube condenser	конденсатор с наклонными трубами
induced draft condenser	конденсатор с охлаждением просасываемым воздухом
industrial condenser	промышленный конденсатор
liquid-air condenser	конденсатор жидкого воздуха
low-pressure condenser	конденсатор низкого давления
low-stage condenser	конденсатор ступени низкого давления (каскадной установки)
low-temperature condenser chamber	отделение конденсатора-вымораживателя (в сублимационной установке)
low-vacuum condenser	конденсатор с низким вакуумом
modular condenser	блочный конденсатор
multicircuit condenser	многесекционный конденсатор
multiple condensers	параллельно соединённые конденсаторы
multishell condenser	элементный конденсатор
multistack shell-and-tube condenser	элементный конденсатор
natural convection air-cooled condenser	конденсатор со свободным движением воздуха
oil cooler condenser	предварительный конденсатор для охлаждения масла (холодильным агентом в компрессоре)
oval coil condenser	конденсатор с овальным змеевиком
porous condenser	конденсатор с пористым элементом
primary condenser	основной конденсатор (в пароэжекторной холодильной машине)
propane condenser	пропановый конденсатор
push-through condenser	конденсатор с принудительным движением воздуха
R12 condenser	конденсатор холодильного агента R12
rain-type condenser	оросительный конденсатор
rapid-acting condenser	быстродействующий конденсатор
refrigerant condenser	конденсатор холодильного агента
rotary condenser	вращающийся конденсатор
scraped surface condenser	конденсатор сублимационной установки с механической очисткой поверхности (от незамерзающей влаги)
sealed evaporator-condenser plant	герметичная установка с испарителем-конденсатором
secondary condenser	вторичный конденсатор (в пароэжекторной холодильной машине)
self-draining condenser	конденсатор самоспускающегося типа
Shell tube type condenser	кожухотрубный конденсатор (Vertep)
shell-and-finned-tube condenser	кожухотрубный конденсатор с ребристыми трубами
shell-and-finned-tube condenser	кожухотрубный конденсатор с оребрёнными трубами
shell-and-U-tube condenser	кожухотрубный конденсатор с U-образными трубами
shell-type condenser	кожуховый конденсатор
shrouded condenser	конденсатор в кожухе с диффузором вентилятора
static condenser	конденсатор со свободным движением среды
steam condenser	конденсатор водяного пара
steam condenser station	пароконденсационная установка (igisheva)
straight atmospheric condenser	прямоточный оросительный конденсатор
submerged coil condenser	погружной конденсатор
supplementary condenser	дополнительный конденсатор
temperature-controlled condenser	конденсатор с регулированием температуры
temperature-responsive condenser	конденсатор с регулированием температуры
thermoelectrically cooled condenser	конденсатор с термоэлектрическим охлаждением
three-pass condenser	трёхходовой конденсатор
tube-in-pipe condenser	двухтрубный конденсатор (труба в трубе)
tube-in-tube condenser	двухтрубный конденсатор (труба в трубе)
tube-within-a-tube condenser	двухтрубный конденсатор (труба в трубе)
tunnel-type condenser	конденсатор туннельного типа
upward condenser	вертикальный конденсатор
vapor condenser	конденсатор
water vapor condenser	конденсатор водяного пара
water-cooled condenser system	установка с водяным конденсатором
water-economizing condenser	конденсатор с малым расходом воды
water-economizing condenser	испарительный конденсатор
welded sheet condenser	листотрубный конденсатор
wire condenser	проволочно-трубный конденсатор
wire condenser	конденсатор с проволочными рёбрами
wire-and-tube condenser	проволочно-трубный конденсатор
wire-and-tube condenser	конденсатор с проволочными рёбрами