Terms containing condemn as

Subject	English	Russian
Makarov.	condemn a bridge as no longer safe	решить разобрать мост, ставший небезопасным для движения
sec.sys.	condemn all acts, methods and practices of terrorism as criminal and unjustifiable	осуждать всё акты, методы и практику терроризма как преступные и не имеющие оправдания
gen.	condemn as	признавать непригодным для употребления по причине (The pool was closed after being condemned as a health hazard. LDOCE Alexander Demidov)
Makarov.	condemn as defective	браковать
Gruzovik, qual.cont.	condemn as defective	забраковать (pf of браковать)
inf.	condemn as defective	набраковать
Gruzovik, inf.	condemn as defective	набраковать (pf of набраковывать)
Gruzovik, inf.	condemn as defective	набраковывать (impf of набраковать)
inf.	condemn as defective	набраковывать
gen.	condemn as defective	браковаться
law	condemn as per se illegal	признавать незаконным по сути (A.Rezvov)
law	condemn as per se illegal	признать незаконным по сути (A.Rezvov)
logist.	condemn as unfit for issue	признавать негодным для выдачи
mil.	condemn as unserviceable	признавать негодным
logist.	condemn as unserviceable	признавать негодным к использованию
mil.	condemn as unserviceable	признавать негодным для использования
mil.	condemn as unserviceable	признать негодным
Gruzovik	condemn as unserviceable	признать негодным к использованию
gen.	condemn something as unsafe	признавать что-либо небезопасным (TarasZ)
logist.	condemning as unfit for issue	признание негодным для выдачи
mil.	condemning as unserviceable	признающий негодным
logist.	condemning as unserviceable	признание негодным для использования
mil.	condemning as unserviceable	признание негодным
Makarov.	we are apt to condemn their versatility of principles as arising from dishonest motives	мы склонны осуждать непостоянство принципов, как проистекающее из нечестности побуждений