Terms for subject Oil and gas containing concrete

English	Russian
Cast-In-Place Concrete Systems	здания и сооружения из монолитного железобетона (Александр Стерляжников)
concrete anti-scour mat	бетонная противоразмывная плита (для заглубленного подводного трубопровода; источник: словарь Извекова)
concrete basin	бетонный отстойник (Himera)
concrete caisson island	остров с железобетонным кессонным ограждением (Johnny Bravo)
concrete caissons enclosure	железобетонное кессонное перекрытие (Johnny Bravo)
concrete caissons enclosure	железобетонное кессонное ограждение (Johnny Bravo)
concrete coating	бетонная рубашка
concrete cover	бетонное покрытие трубопровода (MichaelBurov)
concrete cover	бетонное покрытие (MichaelBurov)
concrete drilling platform	буровая железобетонная платформа
concrete fixing	железобетонный крепёж
concrete foundation	бетонное основание
Concrete Gravity Based Structure	железобетонное основание гравитационного типа для платформы (MichaelBurov)
Concrete Gravity Based Structure	железобетонное основание морской гравитационной платформы (MichaelBurov)
concrete gravity offshore structure	морское бетонное гравитационное сооружение (MichaelBurov)
concrete gravity-based substructure	железобетонный гравитационный кессон (MichaelBurov)
concrete grout	жидкая бетонная смесь
concrete island drilling structure	железобетонная ледостойкая буровая платформа
concrete island drilling system	сталебетонная буровая платформа (MichaelBurov)
concrete lining	бетонная облицовка (трубопровода)
concrete piers	тумбы
concrete piers	железобетонные тумбы
concrete pump	насос для подачи бетона
concrete pump operator	оператор бетонного насоса (Yeldar Azanbayev)
concrete removal and cutting machine	машина для удаления и резания утяжеляющего покрытия (MichaelBurov)
concrete removal machine	машина для удаления и резания утяжеляющего покрытия (MichaelBurov)
concrete shelter	железобетонное укрытие (MichaelBurov)
concrete slab road paving	укладка панельного дорожного покрытия (Александр Стерляжников)
concrete spaces	бетонные фиксаторы арматуры (Александр Стерляжников)
concrete stop	бетонный упор
concrete strip	бетонный пояс (Yeldar Azanbayev)
concrete tank	железобетонный резервуар
concrete weight coated pipe	обетонированная труба (MichaelBurov)
concrete weight coating plant	установка обетонирования труб (MichaelBurov)
Concrete weights	Бетонные пригрузы (just_like_me)
foam concrete	пенобетон (Alexander Demidov)
lorry-mounted concrete pump	бетононасос, смонтированный на тележке
pipeline wrap-around concrete weight	УБО (утяжелитель бетонный охватывающего типа для трубопроводов Andrissimo)
pipeline wrap-around concrete weight	утяжелитель бетонный охватывающий (УБО Andrissimo)
placing of concrete	бетонирование
poor concrete	тощий бетон
Pre-Cast & Cast-In-Place Concrete Systems	здания и сооружения из сборных железобетонных конструкций и монолитного бетона (Александр Стерляжников)
Pre-Cast & Cast-In-Place Concrete Systems	здания и сооружения из сборного и монолитного железобетона (Александр Стерляжников)
precast concrete pad	бетонная плита
rapid-hardening concrete	быстро схватывающийся бетон (или цемент Yeldar Azanbayev)
Reinforce Concrete Pipe	обетонированная труба, труба в бетонной оболочке (Anton12)
reinforced concrete belt	железобетонный пояс
reinforced concrete tank	железобетонный резервуар
removable concrete cover designed to carry vehicular load	съёмное бетонное покрытие, рассчитанное на транспортную нагрузку
standard concrete-coated joint	обетонированная рабочая труба (MichaelBurov)
standard concrete-coated joint	стандартная обетонированная труба (MichaelBurov)
standard concrete-coated joint	стандартная труба с обетонированием (MichaelBurov)
the concrete basin pit for overflow and leakage	бетонный поддон для сбора перелива и утечек