Subject | English | Russian |
opt. | coating/cladding concentricity error | эксцентриситет покрытия и оболочки волокна |
automat. | concentricity error | радиальное биение |
comp., net. | Concentricity error | погрешность концентричности (jamaliya) |
telecom. | concentricity error | эксцентриситет сердцевины оптоволокна |
automat. | concentricity error | эксцентриситет |
cables | concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (–одна из причин затухания в оптических разъёмах MichaelBurov) |
cables | concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
media. | concentricity error | расстояние между центром двух концентрических окружностей, описывающих диаметр оболочки оптического волокна, и центром двух концентрических окружностей, описывающих диаметр сердечника этого волокна (при определении геометрии «сердечник/оболочка») |
cables | core concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | core concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | core concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (<одна из причин затухания в оптических разъёмах> MichaelBurov) |
cables | core concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
opt. | core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки волокна |
cables | fiber core-cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | fiber core-cladding concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (–одна из причин затухания в оптических разъёмах MichaelBurov) |
cables | fiber core/cladding concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (–одна из причин затухания в оптических разъёмах MichaelBurov) |
cables | fiber core-cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | fiber core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | fiber core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | fiber core-cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
cables | fiber core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
cables | fibre core core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | fibre core core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | fibre core core/cladding concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (–одна из причин затухания в оптических разъёмах MichaelBurov) |
cables | fibre core core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
cables | fibre core-cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | fibre core-cladding concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (–одна из причин затухания в оптических разъёмах MichaelBurov) |
cables | fibre core/cladding concentricity error | смещение центра сердцевины световода относительно центра оболочки (–одна из причин затухания в оптических разъёмах MichaelBurov) |
cables | fibre core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | fibre core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки световода (MichaelBurov) |
cables | fibre core-cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
cables | fibre core-cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины и оболочки (MichaelBurov) |
cables | fibre core/cladding concentricity error | эксцентриситет сердцевины (MichaelBurov) |
media. | optical fiber concentricity error | расстояние между центром двух концентрических окружностей, описывающих диаметр оболочки оптического волокна, и центром двух концентрических окружностей, описывающих диаметр сердечника этого волокна (при определении геометрии «сердечник/оболочка») |
media. | optical fiber concentricity error | ошибка концентричности оптического волокна (расстояние между центром двух концентрических окружностей, отмечающих диаметр (минимум и максимум) оболочки, и центром двух концентрических окружностей, обозначающих диаметр сердечника) |