English | Russian |
aeronautical computer laboratory | аэронавигационная вычислительная лаборатория |
aerospace computer program | программа создания ЭВМ авиационно-космического применения |
arithmetic computer unit | арифметическое вычислительное устройство |
automated information and reservation computer operated network | автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов |
automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая система электронного сканирования с управлением от ЭВМ |
automatic computer telex services | службы автоматической телексной связи с использованием ЭВМ |
automatic data acquisition and computer complex | комплексная система автоматического сбора данных с помощью ЭВМ |
automatic ground computer system | автоматическая наземная вычислительная система |
automatic navigation computer for land and amphibious vehicles | автоматическая навигационная ЭВМ наземных и плавающих транспортных средств |
central computer and display facility | центральный вычислительно-индикаторный комплекс ВВС |
central computer complex | центральный вычислительный комплекс |
centralized computer network | центральная вычислительная сеть |
certificate in computer programming | сертификат программиста |
communications computer programming center | вычислительный центр программирования связи |
computer access device input | вход терминалов доступа в ЭВМ |
computer access device output | выход ЭВМ на терминалы доступа |
computer activity | работа ЭВМ |
computer actuated typesetter | наборная машина, управляемая ЭВМ |
computer adapter display | индикатор адаптера ЭВМ |
computer add-on | дополнение к компьютеру (для расширения возможностей системы) |
computer address decoder | дешифратор адреса ЭВМ |
computer address matrix | адресная матрица ЭВМ |
computer-aided aircraft design system | система автоматизированного проектирования самолётов |
computer aided analysis | анализ с помощью ЭВМ |
computer-aided circuit analysis | автоматизированная аппаратура анализа схем |
computer-aided composition | создание компьютерной видео-и аудиокомпозиции |
computer-aided configuration trade-off utility system | автоматизированная система проектирования конфигурации летательных аппаратов |
computer-aided design | расчёт с помощью ЭВМ |
computer-aided design | автоматизированное проектирование (Alexander Demidov) |
computer aided design | система компьютерного проектирования |
computer-aided design | проектирование с помощью вычислительной машины |
computer-aided design and drafting | автоматизированное проектирование и создание чертежей |
computer-aided design and drafting | автоматизированное проектирование и создание рабочих чертежей с помощью компьютера |
computer-aided design and electrical test | автоматизированное проектирование и электрическое испытание |
computer-aided design and manufacturing | проектирование и управление производством с помощью ЭВМ |
computer-aided design and test | автоматизированное проектирование и испытание |
computer-aided design and test system | система автоматизированного проектирования и тестирования |
computer-aided design center | центр автоматизированного проектирования с помощью компьютера |
computer-aided design evaluation program | программа автоматизированного проектирования и оценки |
computer-aided design facilities | средства автоматизированного проектирования |
computer-aided design facilities | средства автоматизации проектирования |
computer-aided design interactive system | интерактивная САПР |
computer-aided design interactive system | диалоговая система автоматизированного проектирования с помощью компьютера |
computer-aided design, manufacturing and testing | автоматизированное проектирование, производство и тестирование |
computer-aided design of electronic circuits | автоматизированное проектирование электронных схем |
computer-aided design of integrated circuit | автоматизированное проектирование интегральных схем |
computer-aided design of integrated circuit | автоматизированное проектирование интегральных схем с помощью компьютера |
computer-aided design of integrated circuit | автоматизированное проектирование ПС |
computer-aided design reliability | надёжность системы автоматизированного проектирования |
computer-aided design system | система автоматизированного проектирования с помощью компьютера |
computer aided design/computer aided manufacturing | автоматизированное проектирование и производство |
computer aided design/computer aided manufacturing | автоматизированное проектирование и автоматизированная технологическая подготовка производства |
computer-aided design/computer-aided manufacturing integrated information net-work | централизованная система информации об автоматизированном проектировании и производстве |
computer-aided design/computer-aided manufacturing system | комплексная система автоматизированного проектирования и производства |
computer-aided design/numerical control | автоматизированное проектирование и ЧПУ |
computer-aided dimension analysis and reporting | автоматизированная статистическая обработка результатов измерений |
computer-aided dispatch | автоматизированная диспетчерская связь |
computer-aided dispatch system | автоматизированная диспетчерская система |
computer-aided engineering | автоматизированное конструирование |
computer-aided engineering | автоматизация проектирования |
computer aided engineering | автоматизированное моделирование |
computer aided engineering | система автоматического проектирования (MichaelBurov) |
computer aided engineering | система автоматизированного проектирования (MichaelBurov) |
computer aided engineering | САПР (MichaelBurov) |
computer aided engineering | автоматизированная разработка и подготовка производства |
computer aided engineering | автоматизированная разработка |
computer aided engineering | автоматизированная инженерная разработка и подготовка производства |
computer-aided engineering | автоматизированная разработка |
computer aided engineering system | система автоматизированного проектирования (САПР MichaelBurov) |
computer aided engineering system | система автоматического проектирования (MichaelBurov) |
computer aided engineering system | САПР (MichaelBurov) |
computer-aided frequency management | автоматизированное распределение частот |
computer aided instruction | машинное обучение |
computer-aided instruction | обучение с использованием ЭВМ, программированное обучение |
computer aided instruction | автоматизированное обучение с помощью компьютера |
computer-aided instruction | машинное обучение |
computer-aided instruction | автоматизированное обучение |
computer aided language learning | компьютерное обучение языку |
computer aided language learning | изучение языка с помощью компьютера |
computer-aided learning | автоматизированное обучение с помощью компьютера |
computer-aided learning | обучение с использованием ЭВМ |
computer-aided makeup | автоматизированная вёрстка с помощью компьютера |
computer-aided management | управление производством с помощью ЭВМ |
computer-aided manufacturing | автоматизированное производство с помощью компьютера |
computer-aided manufacturing | автоматизация производственных процессов с помощью компьютера |
computer-aided manufacturing | автоматизированная подготовка производства |
computer-aided manufacturing | автоматизированное производство (Alexander Demidov) |
computer-aided manufacturing | автоматизированное производство (AD) |
computer-aided manufacturing | автоматизация производственных процессов |
computer-aided manufacturing facilities | оборудование для автоматизации производственных процессов |
computer-aided mask preparation | автоматизированное проектирование фотошаблонов с помощью компьютера |
computer-aided mask preparation | автоматизированное изготовление масок для интегральных схем |
computer-aided measurement and control | система автоматизации измерений и управления с помощью ЭВМ |
computer-aided missile synthesis | система автоматизированного синтеза конструкций ракет |
computer-aided network optimization | машинная оптимизация цепей |
computer-aided operations research facility | центр исследования автоматизированных операций |
computer-aided pattern evaluation | автоматизированная оценка образов |
computer-aided piping design and construction | автоматизированное проектирование и конструирование трубопроводов |
computer-aided plant layout | планирование размещения заводского оборудования с помощью ЭВМ |
computer-aided process and production planning | планирование технологического процесса с помощью компьютера |
computer-aided processing and terminal access information network | информационная сеть с автоматизированной обработкой сигналов и терминальным доступом |
computer-aided production engineering | автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера |
computer-aided production planning | автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера |
computer-aided production scheduling and control | планирование и управление производством с помощью компьютера |
computer-aided programming | автоматизированная подготовка с помощью компьютера управляющей программы на обработку деталей |
computer-aided programming | автоматизированное программирование |
computer-aided programming | автоматизированная разработка программ |
computer-aided publishing | применение ЭВМ в издательском деле |
computer-aided publishing | выпуск издательской продукции с использованием ЭВМ |
computer-aided radar design | автоматизированное проектирование РЛС |
computer-aided reliability estimation | автоматизированная система оценки надёжности |
computer-aided reliability program | автоматизированная программа обеспечения надёжности |
computer-aided ship design and construction | система автоматизированного проектирования и постройки кораблей |
computer aided software engineering | автоматизированная разработка программного обеспечения |
computer aided software engineering | система автоматизированной разработки программного обеспечения |
computer-aided software engineering | автоматизированное проектирование программных средств |
computer-aided software/system engineering | общее название группы технологий, методов и средств проектирования программного обеспечения, поддерживаемых соответствующими средствами автоматизации этапов анализа, проектирования, разработки и сопровождения систем |
computer-aided storage and transportation | складирование и транспортировка с помощью компьютера |
computer-aided structural design | автоматизированное проектирование конструкций |
computer-aided study | исследование с помощью ЭВМ |
computer-aided system | система, управляемая ЭВМ |
computer-aided system | автоматизированная система |
computer-aided system | система с управлением от ЭВМ |
computer-aided test | автоматизированное тестирование |
computer-aided test and repair integrated facility | комплексная автоматизирования установка тестирования и ремонта |
computer-aided testing | испытание с применением ЭВМ |
computer-aided testing | автоматизированные испытания с помощью компьютера |
computer-aided typesetter | наборная машина, управляемая компьютером |
computer aids | вычислительные средства |
computer aids | средства вычислительной техники |
computer analog input | ввод аналоговых данных в ЭВМ |
computer analysis and simulation MOS circuits | автоматизированная моделирующая установка для проектирования МОП ПС (CAS MOS) |
computer analyst | система диагностического анализа на основе ЭВМ |
computer analyst | система диагностического контроля на основе ЭВМ |
computer analyst | система диагностического контроля или анализа на основе ЭВМ |
computer and communications | средства вычислительной техники и связи |
computer and communications | интегрированные средства вычислительной техники и связи |
computer application | применение ЭВМ |
computer application control code | код управления ЭВМ |
Computer Applications Support and Development Office | Отдел обеспечения применения и разработок ЭВМ |
computer architecture | архитектура ЭВМ |
computer-assisted | с использованием компьютера (Alex_Odeychuk) |
computer-assisted action-information system | автоматизированная боевая информационно-управляющая система |
computer-assisted array processing | автоматизированная обработка матриц |
computer-assisted cartography | машинная картография |
computer-assisted command system | автоматизированная командно-управляющая система |
computer-assisted diagnosis | автоматизированное обнаружение неисправностей |
computer-assisted diagnosis | автоматизированная диагностика |
computer-assisted disposal simulation | моделирование компоновки схемных элементов с помощью ЭВМ |
computer-assisted education | программированное обучение |
computer-assisted engineering | автоматизированное проектирование |
computer-assisted fault isolation test | автоматизированное обнаружение и локализация неисправностей |
computer-assisted instruction center | центр обучения с использованием ЭВМ |
computer-assisted learning | машинное обучение |
computer-assisted lesson service | обслуживание учебных занятий с помощью ЭВМ |
computer-assisted navigation equipment | автоматизированное навигационное оборудование |
computer-assisted NC programming | автоматизированная разработка программ для станков с ЧПУ |
computer-assisted operation sequence planning | автоматизированная технологическая подготовка производства |
computer-assisted planning | автоматизированное планирование |
computer-assisted power-system analysis | исследование режимов энергосистемы с помощью ЭВМ |
computer-assisted process planning | автоматизированная технологическая подготовка производства |
computer-assisted quality assurance | контроль качества с помощью ЭВМ |
computer-assisted radar display system | система отображения радиолокационной информации на базе ЭВМ |
computer-assisted system for safety monitoring | УТАС (автоматизированная система контроля безопасности Artjaazz) |
computer-assisted system for theater level engineering | система автоматизированного моделирования инженерных сооружений на ТВД |
computer assisted teaching | машинное обучение |
computer-assisted total value assessment | автоматизированное определение полной стоимости системы |
computer-assisted training | компьютерное обучение |
Computer Associates Basic Language Extended | расширенный язык Бейсик |
computer augmented acceleration | компьютерное регулирование скорости вращения видеодиска |
computer-augmented design and manufacturing | автоматизированное проектирование и производство |
computer augmented design and manufacturing | проектирование и управление производством с помощью компьютера |
computer-automated measurement and control | система автоматизации измерений и управления с помощью ЭВМ |
computer-based | основание на использовании ЭВМ |
computer-based education | машинное обучение |
computer-based education | обучение с помощью компьютера |
computer-based education | компьютерное обучение |
computer-based failure analysis diagram | схема компьютерного анализа возникновения отказов |
computer-based learning | компьютерное обучение |
computer-based management system | автоматизированная система административного управления с помощью компьютера |
computer-based message system | автоматизированная система передачи сообщений |
computer-based message system | автоматизированная система передачи и обработки сообщений |
computer-based recording | компьютерная запись |
computer-based system | система с управлением от ЭВМ |
computer-based system | система, управляемая ЭВМ |
computer-based system | автоматизированная система |
computer-based training | компьютерная профессиональная подготовка |
computer-based training | обучение с использованием ЭВМ |
computer-based training | автоматизированная подготовка |
computer calculation | машинное вычисление |
computer calculations | расчёт на ЭВМ |
computer calculations | машинные вычисления |
computer channel | канал вычислительной машины |
computer chassis | корпус для системного блока компьютера (pro-translation) |
computer code | программа в машинном коде |
computer code | система команд |
computer code | набор команд |
computer code | машинная программа |
computer command engineer | оператор ЭВМ |
computer communication | связь между ЭВМ |
computer communication | связь с использованием ЭВМ |
computer communication | межмашинная связь |
computer communications console | пульт связи с ЭВМ |
computer communications interface | интерфейс связи с ЭВМ |
computer complex | комплекс ЭВМ |
computer configuration | конфигурация ЭВМ |
computer console | пульт ЭВМ (управления) |
computer control | ЧПУ типа CNC |
computer control | устройство ЧПУ типа CNC |
computer control of operation mode | режим работы с управлением от вычислительной машины |
computer control system | система управления с вычислительной машиной |
computer control unit | блок управления ЭВМ |
computer-controlled antenna measurement system | антенная система измерений, управляемая от ЭВМ |
computer-controlled cart | тележка, управляемая ЭВМ |
computer-controlled chassis | шасси ТВ-приёмника с компьютерным управлением для точной цифровой подстройки параметров изображения и звучания (ssn) |
computer-controlled CMM | компьютеризованная координатно-измерительная машина (ssn) |
computer-controlled display | устройство отображения, управляемое от ЭВМ |
computer-controlled flame-cutting machine | газорезательная машина с программным управлением |
computer-controlled interconnect system | внутрикоммуникационная система, управляемая от ЭВМ |
computer controlled logging | геофизические исследования в скважине каротаж при помощи программно-управляемой станции |
computer-controlled logging | каротаж при помощи программно-управляемой станции |
computer-controlled manipulator | манипулятор: управляемый ЭВМ |
computer-controlled materials handling system | управляемая от ЭВМ |
computer-controlled materials handling system | система транспортировки и загрузки материалов |
Computer Controlled Navigation System | Навигационная система, управляемая компьютером (starbreaker) |
computer-controlled plotter | графопостроитель с управлением от компьютера |
computer-controlled system | система, управляемая ЭВМ |
computer-controlled system | система с управлением от ЭВМ |
computer-controlled telephone exchange | автоматическая телефонная станция с управлением от компьютера |
computer-controlled telephone exchange | АТС с управлением от компьютера |
computer-controlled transfer line | автоматическая линия с управлением от ЭВМ |
computer-controlled warehouse | склад с управлением от ЭВМ |
computer controller operation | операция контроллера ЭВМ |
computer data input | ввод данных в вычислительную машину |
computer data recording system | система регистрации данных ЭВМ |
computer data switchboard | панель коммутации данных ЭВМ |
computer data system | система данных ЭВМ |
computer debugging | наладка ЭВМ |
computer design aids | средства автоматизированного проектирования |
computer design and evaluation system | система автоматизированного проектирования и оценки |
computer design code | средства автоматизированного проектирования |
computer design of amplifiers | расчёт усилителей на ЭВМ |
computer designing | проектирование вычислительной машины |
computer development | проектирование с помощью ЭВМ |
computer development center | центр разработки ЭВМ |
computer direct to telegraph | "ЭВМ-непосредственно в телеграфную линию" |
computer-directed communications | связь с управлением от ЭВМ |
computer-directed instrument | станок с числовым программным управлением |
computer display | дисплей компьютера |
computer display | дисплей ЭВМ |
computer display channel | канал отображения ЭВМ |
computer display unit | блок отображения информации ЭВМ |
computer dose system | система автоматизированного дозирования |
computer-driven manufacturing system | производственная система с управлением от ЭВМ |
computer element | элемент вычислительной машины |
computer engineer | инженер по вычислительной технике |
computer engineering | конструирование компьютерной техники (Alex_Odeychuk) |
computer engineering | проектирование компьютеров (Alex_Odeychuk) |
computer engineering | разработка ЭВМ |
computer engineering | конструирование компьютеров (Alex_Odeychuk) |
computer engineering | вычислительная техника |
computer enhanced radio emission surveillance | наблюдение за повышением уровня радиоизлучения коротковолнового диапазона с помощью ЭВМ |
computer equipment | вычислительное оборудование |
computer facilities | вычислительная техника |
computer family | семейство ЭВМ |
computer for aerial reconnaissance | ЭВМ для обработки данных аэрофоторазведки |
computer functional structure | функциональная структура цифровой электронной вычислительной машины |
computer game | машинная игра |
computer game | автоматизированная игра |
computer game | игровая программа |
computer-generated background | синтезированное изображение заднего плана |
computer-generated geometry | конфигурация, разработанная с помощью ЭВМ (напр., схемы) |
computer-generated graphics | компьютерная графика |
computer-generated hologram | машинная голограмма |
computer-generated hologram | цифровая голограмма |
computer-generated hologram | голограмма, синтезированная ЭВМ |
computer-generated hologram | голограмма, формируемая с помощью ЭВМ |
computer-generated hologram | голограмма, синтезированная на вычислительной машине |
computer-generated hologram | голограмма, синтезированная на ЭВМ |
computer-generated image | изображение, формируемое с помощью ЭВМ |
computer-generated image display | индикатор изображений, формируемых с помощью ЭВМ |
computer-generated imagery | формирование изображений с помощью ЭВМ |
computer generation | поколение ЭВМ |
computer graphics | машинная графика |
computer graphics | графические средства с управлением от ЭВМ (подготовки управляющих программ) |
computer-graphics augmented design and manufacturing | расширенное проектирование и производство с использованием машинной графики |
computer graphics system | интегрированная графическая система |
computer hardware | аппаратное обеспечение ЭВМ |
computer hardware | аппаратные средства ЭВМ |
computer image generation | генерация изображений ЭВМ |
computer incident advisory capability | консультативная служба компьютерных сбоев |
computer industry | промышленность средств вычислительной техники |
computer information processing | обработка информации на компьютере |
computer information processing | обработка информации на вычислительной машине |
computer input microfilm | входное микрофильмирующее устройство ЭВМ |
computer input microfilm | микрофильм для ввода данных в ЭВМ |
computer input microfilm | ввод с микрофильмов |
computer installation | вычислительная система (действующая) |
computer instruction | машинная команда |
computer instruction classroom | класс автоматизированного обучения |
computer instruction set | список команд |
computer instruction set | набор машинных команд |
computer instruction set | запас команд |
computer integrated manufacturing | комплексное автоматизированное производство |
computer-integrated manufacturing | автоматизированное производство |
computer integrated manufacturing system | интегрированная система управления с помощью компьютера |
computer integrated manufacturing system | автоматизированная система управления производственными процессами |
computer interface | интерфейс компьютера |
computer interface adapter | адаптер интерфейса ЭВМ |
computer interface device | интерфейс ЭВМ |
computer interface unit | блок компьютерного интерфейса |
computer interface unit | блок интерфейса ЭВМ |
computer interferometric hologram | интерферометрическая голограмма, получаемая от ЭВМ |
computer line | серия вычислительных машин |
computer literacy | компьютерная грамотность |
computer literacy | вторая грамотность |
computer literacy and information technology | компьютерная грамотность и информационные технологии |
computer log | паспорт вычислительной машины |
computer logic | логические схемы ЭВМ |
computer logic | логика ЭВМ |
computer logical structure | логическая структура цифровой электронной вычислительной машины |
computer main memory | оперативная память ЭВМ |
computer makeup system | система вёрстки с помощью ЭВМ |
computer-managed instruction | команда от ЭВМ |
computer-managed instruction | обучение с помощью ЭВМ |
computer-managed instruction | компьютерное обучение |
computer-managed instruction | машинное обучение |
computer-managed instruction | автоматизированное обучение |
computer management system | система управления с использованием ЭВМ |
computer-manual | управление от ЭВМ "ручное" |
computer-manual-auto | управление от ЭВМ "ручное-автоматическое" |
computer-manual-auto-tracking | управление от ЭВМ "ручное-автоматическое от перфоленты следящего устройства" |
computer-mediated communications | связь с использованием компьютеров |
computer memory | память ЭВМ |
computer memory element | элемент памяти ЭВМ |
computer message transmission | автоматизированная передача сообщений |
computer model | машинная модель |
computer module | модуль ЭВМ |
computer monitoring system panel | пульт системы компьютерного контроля |
computer network | сеть вычислительных центров |
computer network | вычислительная сеть |
computer numerical control | станок с числовым программным управлением типа CNC |
computer numerical control | компьютерное числовое программное управление |
computer numerical control | программируемое устройство числового программного управления станком (ГОСТ 20523-80 LyuFi) |
computer numerical control | УЧПУ типа CNC |
computer numerical control for machine tool | числовое программное управление станком от цифровой вычислительной машины |
computer numerical control programmable automatic gage | устройство числового программного управления ЧПУ типа |
computer numerical control system | система управления станком от ЭВМ |
computer numerical control system | система управления от ЭВМ |
computer numerical control/direct numerical control | централизованное управление от ЭВМ группой станков с числовым программным управлением типа CNC |
computer-operated electronic display | устройство отображения, управляемое от ЭВМ |
computer-operated robot | робот с управлением от ЭВМ |
computer operation | операция машины |
computer operation | оператор вычислительной машины |
computer-oriented managed inventory-control system | автоматизированная система управления запасами |
computer-oriented mechanism | механизм, рассчитанный на использование ЭВМ |
computer output microfilmer | устройство вывода на микрофильм |
computer output microfilmer | выходное микрофильмирующее устройство ЭВМ (информации из ЭВМ) |
computer output microfilming | вывод данных из ЭВМ на микрофильмирование |
computer pattern recognition | машинное распознавание образов |
computer peripheral equipment | вычислительное периферийное оборудование |
computer power | производительность ЭВМ |
computer power | вычислительная мощность |
computer predicting and automatic course tracking system | система автоматического счисления и прокладки пути |
computer preventive maintenance | профилактическая наладка ЭВМ |
computer processor | процессор вычислительной машины |
computer-produced mosaic | монтаж снимков облачности на компьютере |
computer-produced mosaic | монтаж снимков облачности, выполненный с помощью ЭВМ |
computer production control | управление производством с помощью ЭВМ |
computer program | программное обеспечение |
computer program | машинная программа |
computer program change instruction | команда об изменении программы ЭВМ |
computer program component | элемент программы ЭВМ |
computer program development center | центр разработок программ для ЭВМ |
computer program for automatic control | машинная программа автоматического управления |
computer program maintenance facility | средства технического обслуживания машинной программы |
computer programme | компьютерная программа (ssn) |
computer programme | программа вычислительной машины (ssn) |
computer-programmed instruction class-room | класс автоматизированного обучения |
computer programming | программирование вычислительной машины |
computer protection | защита ЭВМ |
computer recognition | машинное распознавание (образов) |
computer robot control | автоматизированное управление роботом |
computer/robotic technology | автоматизированная и роботизированная технология |
computer room | помещение для ЭВМ |
computer routine | машинная подпрограмма |
computer run | запуск программы на ЭВМ |
computer run | работа ЭВМ |
computer run | прогон программы на ЭВМ |
computer run | выполнение программы на ЭВМ |
computer schedule | график работы компьютера |
computer science | теория вычислительных систем |
computer science | вычислительная техника (как научная дисциплина) |
computer+science network | академическая сеть больших компьютеров |
computer scientist | специалист в области теории вычислительных машин и систем |
computer security | защита ЭВМ (от несанкционированного доступа) |
computer security resource clearinghouse | служба ресурсов компьютерной безопасности |
computer service | вычислительная служба |
computer services | вычислительные услуги |
computer servosystem | счётно-решающая сервосистема |
computer simulation | вычислительное моделирование |
computer simulation | моделирование на компьютере |
computer simulation | моделирование ЭВМ |
computer simulation | моделирование на ЭВМ |
computer simulation model | машинная имитационная модель |
computer simulation techniques | методы моделирования на компьютере |
computer simulation techniques | методы моделирования с помощью ЭВМ |
computer skills | навыки работы на компьютере |
computer skills | опыт работы с ЭВМ |
computer slave | установка, управляемая от ЭВМ |
computer software management and information service | служба информации и управления программным обеспечением вычислительной техники |
computer speed | быстродействие компьютера |
computer speed | быстродействие ЭВМ |
computer stacker | накопитель с управлением от ЭВМ (напр., деталей) |
computer storage | память ЭВМ |
computer subsystem | вычислительная подсистема |
computer subsystem controller | контроллер вычислительной подсистемы |
computer supervisor | машина-диспетчер |
computer supported cooperative work | совместная работа на базе ЭВМ |
computer supported telecommunications application | стандарт ассоциации ECMA на телекоммуникационные программы с компьютерной поддержкой |
computer synchronization | синхронизация работы ЭВМ |
computer synthesized hologram | голограмма, синтезированная ЭВМ |
computer-synthesized hologram | голограмма, синтезированная ЭВМ |
computer system | вычислительная система |
computer system analyst | специалист-аналитик в области вычислительной техники |
computer-system audit | проверка вычислительной системы |
computer system command | управление вычислительными системами |
computer-system conversion | освоение вычислительной системы |
computer system performance measurement | измерение производительности ЭВМ |
computer systems policy project | проект по стратегии в области вычислительных систем |
computer systems policy project | группа CSPP |
computer systems research group | исследовательская группа по компьютерным системам |
computer systems simulator | устройство моделирования вычислительных систем |
computer table | стол для вычислительной машины |
computer techniques | методы вычислений |
computer technology | вычислительная техника |
computer telephony integration | интеграция телефона и компьютера |
computer terminal | терминал ЭВМ |
computer time | машинное время |
computer-to-computer | "ЭВМ-ЭВМ" |
computer-to-PBX interface | сопряжение компьютера с коммутатором |
computer-to-PBX interface | интерфейс компьютер-учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью |
computer-to-plate | система ЭВМ – форма |
computer-to-plate | система "ЭВМ-форма" |
computer-to-plate | система изготовления печатной формы с помощью ЭВМ |
computer-to-plate system | система "ЭВМ – печатная форма" |
computer trouble-shooting | профилактическая наладка ЭВМ |
computer troubleshooting | наладка ЭВМ |
computer unit | вычислительное устройство |
computer unit | блок вычислительной машины |
computer update equipment | аппаратура ЭВМ для обновления и накопления данных |
computer-usage data | информация об использовании машинных ресурсов |
computer-usage data | данные по использованию компьютера |
computer use | использование ЭВМ |
computer user | пользователь цифровой электронной вычислительной машины |
computer user | пользователь ЭВМ |
Computer User Association | Ассоциация пользователей вычислительной техникой |
computer validation program | программа внедрения вычислительной техники |
computer vision | техническое зрение |
computer vision | машинное зрение |
computer vision system | СТЗ |
computer vision system | система компьютерного зрения (r313) |
computer vision system | система технического зрения |
computer vision system | видеосистема на базе ЭВМ |
computer word | машинное слово |
custom track service personal computer program | компьютерная программа специального обслуживания траковых лент |
data scope computer output microfilm | система вывода данных из запоминающего устройства ЭВМ на микрофильм |
desk side computer system | настольная вычислительная система |
desk side computer system | настольная ЭВМ |
direct computer control | централизованное компьютерное управление |
direct computer control | прямое компьютерное управление |
direct computer numerical control | система группового числового программного управления станками с индивидуальными программируемыми устройствами с числовым программным управлением |
direct computer numerical control | групповое числовое программное управление станками с индивидуальными программируемыми устройствами с числовым программным управлением |
display and computer control unit | блок управления ЭВМ и дисплея |
division of computer research and technology | отделение исследований в области вычислительной техники и её технологии |
downrange computer input system | система ввода данных в ЭВМ полигона |
downrange computer output system | система вывода данных из ЭВМ полигона |
Federal Acquisition Computer Network | Федеральная компьютерная сеть сбора данных |
forward error corrective computer code | машинный код прямой коррекции ошибок |
Futurebus+ small computer expandability module bus | шина FSCEM |
Futurebus+ small computer expandability module bus | дополнительная шина для подключения модулей расширения ресурсов малых компьютеров с шиной Futurebus+ |
integrated computer-aided manufacturing | комплексное автоматизированное производство |
integrated computer-aided manufacturing | автоматизированное изготовление интегральных схем |
integrated computer-aided software engineering | интегрированные средства автоматизированного проектирования систем |
interactive computer graphic | интерактивная машинная графика |
interactive computer presentation panel | пульт представления данных в интерактивной ЭВМ |
man-computer communication | взаимодействие человек – машина |
man-computer interface | интерфейс человек-машина |
master computer program | главная программа ЭВМ |
multi-access computer switching | переключение ЭВМ коллективного пользования |
National Computer Security Association | Национальная ассоциация по компьютерной безопасности |
open computer shop | вычислительный центр с самообслуживанием |
open computer shop | вычислительный центр с доступом пользователей |
plant computer input list | перечень исходных данных для компьютера АЭС |
request for computer program | требование к программе ЭВМ |
single-user computer system | система индивидуального пользования (вычислительная) |
spaceborne computer engineering conference | научно-техническая конференция по бортовым ЭВМ космических аппаратов |
spacecraft computer system | вычислительный комплекс космического корабля |
terminal computer identification | идентификация терминальной ЭВМ |
terminal-to-computer multiplexer | мультиплексор канала связи "терминал-вычислительная машина" |