| Subject | English | Russian |
| progr. | A computational model consisting of a finite number of states and transitions between those states, possibly with accompanying actions | Вычислительная модель, состоящая из конечного числа состояний и переходов между этими состояниями, возможно с сопутствующими действиями (о конечном автомате в IEEE 610 ssn) |
| aerodyn. | computational aerodynamics model | модель вычислительной аэродинамики |
| nano | computational fluid dynamics model | расчётная модель вычислительной газодинамики |
| Makarov. | computational model | расчётная схема (конструкции) |
| progr. | computational model | компьютерная модель (тж. вычислительная модель; модель устройства, системы или процесса, построенная с помощью вычислений на компьютере; напр., создаются модели для проведения виртуальных экспериментов в физике, гидроаэродинамике и т.п., для прогнозирования развития экономики, финансовых рынков, для составления прогнозов погоды и т.д. Syn: computer model ssn) |
| nano | computational model | математическая модель |
| tech. | computational model | вычислительная модель |
| progr. | computational model | модель программирования (InfoWorld; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| automat. | computational model | модель вычислений |
| automat. | computational model | модель вычислительных операций |
| scient. | computational model | численная модель (Alex_Odeychuk) |
| geophys. | computational model | принятая при расчётах модель |
| progr. | computational model | модель организации вычислений (различают такие вычислительные модели, как объектно-ориентированная (object-oriented model), ориентированная на функции (function-oriented model), "ведущий-ведомый" ("главный-подчинённый", master/slave model ), на основе потоков данных (data flow model) и др. ssn) |
| Makarov. | computational model | расчётная модель |
| astronaut. | computational model geometry | геометрия расчётной модели (ЛА) |
| energ.ind. | computational model node | узел расчётной модели |
| AI. | computational model of cognition | вычислительная модель познания (Alex_Odeychuk) |
| AI. | computational model of the nervous system | вычислительная модель нервной системы (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | computational models | вычислительные модели (ssn) |
| AI. | computational tree logic model | темпоральная модель ветвящегося времени (русс. перевод взят из статьи: Куриленко И.Е., Еремеев А.П. Реализация вывода в темпоральных моделях ветвящегося времени // Известия Академии наук. Теория и системы управления 107-127. Alex_Odeychuk) |
| IT | formal computational model | формальная вычислительная модель (Alex_Odeychuk) |
| math. | FTCS computational model | расчётная схема ВВЦП (Углов) |
| automat. | parallel computational model | модель параллельных вычислительных операций |
