| Subject | English | Russian |
| mil. | abolition of compulsory military service | отмена обязательной воинской службы (the ~ Alex_Odeychuk) |
| mil. | abolition of compulsory service | отмена службы по призыву (Alex_Odeychuk) |
| crim.law. | compulsory community service | обязательные работы (УК РФ Leonid Dzhepko) |
| gen. | compulsory community service | общественные работы (в УК РК. Более буквальный перевод с русского. Leonid Dzhepko) |
| gen. | compulsory military service | воинская служба по призыву |
| gen. | compulsory military service | рекрутчина |
| gen. | compulsory military service | некрутчина |
| Gruzovik, mil. | compulsory military service | всеобщая повинность |
| Gruzovik, mil. | compulsory military service | всеобщая воинская повинность |
| gen. | compulsory military service | всеобщая воинская повинность |
| gen. | compulsory military service | обязательная воинская служба |
| Gruzovik | compulsory military service | рекрутство |
| obs. | compulsory military service | поголовщина |
| mil. | compulsory military service | всеобщая воинская обязанность (ABC News Alex_Odeychuk) |
| mil. | compulsory military service | военная служба по призыву (Alex_Odeychuk) |
| mil. | compulsory military service | обязательная военная служба (Alex_Odeychuk) |
| mil. | compulsory military service | срочная служба (WiseSnake) |
| Gruzovik, disappr. | compulsory military service | рекрутчина (= рекрутство) |
| sociol. | compulsory military service | обязательная воинская служба в течение установленного законом срока |
| polit. | compulsory military service | общеобязательная военная служба (CNN Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, obs. | compulsory military service | поголовщина (всеобщая воинская повинность) |
| Gruzovik, dial. | compulsory military service | некрутчина (= рекрутчина  academic.ru) |
| gen. | compulsory military service | воинская повинность |
| law | Compulsory Military Service Act | Закон "Об обязательной военной службе" (Alex_Odeychuk) |
| law | Compulsory Military Service Act | Закон "О военной службе по призыву" (Alex_Odeychuk) |
| sociol. | compulsory service | обязанность |
| law | compulsory service | принудительная служба |
| mil. | compulsory military service | воинская повинность |
| law | compulsory service | принудительное вручение (судебного документа) |
| mil. | compulsory military service | обязательная военная служба (по закону о воинской повинности) |
| law | compulsory service | повинность |
| mil. | compulsory military service | срочная военная служба (по закону о воинской повинности) |
| gen. | compulsory service | воинская повинность |
| mil. | end compulsory military service | отменить всеобщую воинскую обязанность (ABC News Alex_Odeychuk) |
| gen. | insurance, reinsurance and pension funding services, except compulsory social security | услуги по страхованию, перестрахованию и негосударственному пенсионному обеспечению, кроме обязательного социального обеспечения (ОКПД 2, код 65 europa.eu 'More) |
| law | reintroduce compulsory military service | возобновить общеобязательную военную службу (военную службу по призыву; CNN Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | to this was attached a joker, increasing the term of universal compulsory military service from one year to eighteen months | к этому был приложен двусмысленный документ, увеличивающий срок всеобщей воинской службы с года до восемнадцати месяцев |
