DictionaryForumContacts

   English
Terms containing compulsion | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a promise given under compulsion is not bindingобещание, данное по принуждению, ни к чему не обязывает
psychol.accuracy compulsionповышенное стремление к точности восприятия пятен (по Г. Роршаху jagr6880)
Makarov.act in compulsionдействовать по принуждению
Makarov.act under compulsionбыть не в состоянии бороться с собой
Makarov.act under compulsionдействовать по принуждению
gen.act under compulsionдействовать под давлением
Makarov.act upon compulsionдействовать по принуждению
lawactual compulsionдействительное принуждение (в отличие от презюмируемого)
lawamendment by compulsionвнесение поправок в состязательную бумагу по распоряжению суда
gen.as a matter of moral compulsionиз моральных соображений (goroshko)
dipl.by compulsionпринудительными мерами
robot.compulsion functionвынуждающая функция (в уравнениях движения)
mech.compulsion functionвынуждающая функция
Makarov.compulsion functionфункция возбуждения
med.compulsion neurosisнавязчивое состояние
med.compulsion neurosisнавязчивый невроз
psychol.compulsion neurosisневроз навязчивости
psychol.compulsion neurosisнаваждение
psychol.compulsion neurosisодержимость
med.compulsion neurosisневроз навязчивых состояний
lawcompulsion of evidenceпринуждение к даче показаний
lawcompulsion to be witnessпринуждение к даче свидетельских показаний
chess.term.compulsion to playнеодолимая тяга к игре
psychol.compulsion to repeatнавязчивое повторение
lawcriminal procedure compulsionуголовно–процессуальное принуждение (unfa-a-air)
proverbdesire is stronger than compulsionохота пуще неволи (Anglophile)
Makarov.do something under compulsionсделать что-либо по принуждению
Makarov.do something upon compulsionсделать что-либо по принуждению
Gruzovik, hist.enlisted by compulsionдаточный
dipl.exercise the function of compulsionвыполнять функцию принуждения
lawgive evidence under compulsionдавать показания по принуждению
lawinfluence, coercion, compulsion or duress of any kindпонуждение к совершению каких-либо действий (MingNa)
psychol.inner compulsionнепреодолимая внутренняя тяга к (чему-либо)
lawmeasure of compulsionмера принуждения
lawmeasure of procedural compulsionмера процессуального принуждения (beserg)
dipl.measures of compulsionмеры принуждения
econ.measures of compulsionпринудительные меры
gen.moral compulsionморальные соображения (goroshko)
med.notion of compulsionнавязчивая идея
Gruzoviknotion of compulsionнавязчивая мысль
Makarov.obey under compulsionподчиняться принуждению
gen.on compulsionсилой
busin.physical compulsionфизическое принуждение
lawpresumed compulsionпрезюмируемое принуждение
Makarov.promise given under compulsion is not bindingобещание, данное по принуждению, ни к чему не обязывает
psychol.repetition compulsionнавязчивое повторение
psychol.repetition compulsionнавязчивое действие
psychol.repetition compulsionвынужденное повторение
gen.resort to compulsionприбегнуть к принуждению
gen.resort to compulsionприбегать к принуждению
gen.resort to compulsionприбегать к насилию
gen.resort to compulsionприбегнуть к насилию
lawrule of compulsionимперативная норма
patents.rule of compulsionобязательная норма
Gruzovikself-compulsionсамопринуждение
lawtestamentary compulsionпринуждение к составлению завещания
lawtestimonial compulsionпринуждение к даче свидетельских показаний
psychiat.thinking compulsionкомпульсивное мышление
gen.through compulsionпо принуждению (источник – goo.gl dimock)
gen.under compulsionнасилком
Gruzovikunder compulsionнасильно
gen.under compulsionнасилкой
Gruzovik, dial.under compulsionнасилком (= насильно)
polit.under compulsionпо принуждению
Gruzovik, dial.under compulsionнасилкой (= насильно)
gen.under compulsionиз-под палки (Anglophile)
gen.under compulsionвынужденный
gen.upon compulsionвынужденный
lawwithout any compulsion and coercionбез насилия и принуждения (scherfas)
econ.without compulsionбез принуждения (after proper marketing and where the parties had each acted knowledgeably, prudently and without compulsion. Guca)
econ.work under compulsionработать по принуждению