Subject | English | Russian |
O&G, sakh. | bog compressor suction drum | ёмкость на всасе компрессора отпарного газа (v-3401) |
O&G, sakh. | boil-off gas compressor suction drum | всасывающий сепаратор-каплеотбойник компрессора отпарного газа |
O&G, casp. | Booster Compressor Aftercooler KO Drum | сепаратор холодильникa бустерного компрессора (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | booster compressor knock out drum | сепаратор-каплеотбойник дожимного компрессора |
O&G, sakh.a. | booster compressor suction drum | ёмкость на входе дожимного компрессора |
O&G | compressor buffer drum area | площадка буферной ёмкости компрессора (Himera) |
O&G, karach. | compressor cooling water expansion drum | расширительная ёмкость охлаждающей воды компрессора (Aiduza) |
O&G, tengiz. | compressor discharge drum | барабан на выходе компрессора (Yeldar Azanbayev) |
tech. | compressor drum | барабан компрессора |
therm.eng. | compressor drum | ротор компрессора |
O&G | compressor knock-out drum | каплеотбойник компрессора |
O&G | compressor knock-out drum | каплеуловитель компрессора |
O&G | compressor knockout drum | каплеуловитель компрессора |
oil | compressor suction drum | вакуумный цилиндр компрессора |
oil | compressor suction drum | вакуумный барабан компрессора |
O&G | compressor suction drum | приёмный сепаратор компрессора |
gas.proc. | compressor suction drum | входной сепаратор компрессора (Aiduza) |
O&G, tengiz. | compressor suction drum | барабан на всасе компрессора (Yeldar Azanbayev) |
O&G | first stage compressors suction drum | отбойная ёмкость компрессора подпиточного газа первой ступени |
O&G | first stage suction drum of gas compressor | всас первой ступени газового компрессора |
O&G, sakh. | first stage suction drum of gas compressor | всос первой ступени газового компрессора |
O&G, sakh. | first stage suction drum of gas compressor | всасывание первой ступени газового компрессора |
O&G, sakh. | flash gas compressor knock out drum | сепаратор-каплеотбойник компрессора газа испарения |
O&G, tengiz. | flash gas compressor suction drum | входной сепаратор компрессора газа мгновенного испарения (Aiduza) |
O&G, karach. | fuel gas compressor suction drum | входная ёмкость компрессора топливного газа (Leonid Dzhepko) |
O&G, karach. | fuel gas compressor suction drum drain tank | дренажная ёмкость на входном сепараторе компрессора топливного газа (Leonid Dzhepko) |
oil | HP compressor inlet drum | входной барабан компрессора ВД |
O&G | knock-out drum of compressor | каплеуловитель компрессора |
O&G | knock-out drum of compressor | каплеотбойник компрессора |
O&G, karach. | LP flash gas compressor discharge drum | выходной сепаратор компрессора газов выветривания НД (Leonid Dzhepko) |
O&G, karach. | LP flash gas compressor suction drum | входной сепаратор компрессора газов выветривания НД (Leonid Dzhepko) |
O&G | makeup compressor suction drum | ёмкость на приёме компрессора подпиточного газа |
O&G, sakh. | 2nd stage flash gas compressor knock out drum | сепаратор-каплеотбойник 2-ой ступени компрессора газа испарения |
O&G, casp. | off-gas compressor steam turbine KO drum | сепаратор паровой турбины компрессора отходящего газа (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | pmr compressor recycle drum | рециркуляционный сепаратор -каплеотбойник компрессора смешанного хладагента предварительного (PMR) |
gen. | pmr compressor recycle drum | рециркуляционный сепаратор компрессора СХПО (Alexander Demidov) |
O&G, casp. | Propane Compressor Suction Drum | ёмкость на всасе компрессора пропана (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | 3rd stage flash gas compressor knock out drum | сепаратор-каплеотбойник 3-ей ступени компрессора газа испарения |
O&G | recycle gas compressors suction drum | отбойная ёмкость компрессоров циркулирующего газа |
O&G, tengiz. | regen compressor suction drum | входной сепаратор компрессора регенерационного газа (Aiduza) |
O&G, tengiz. | regeneration compressor suction drum | входной сепаратор компрессора регенерационного газа (Aiduza) |
O&G | second stage compressors suction drum | отбойная ёмкость компрессора подпиточного газа второй ступени |
O&G, karach. | sour gas compressor suction drum | входная ёмкость компрессора сырого газа (Leonid Dzhepko) |