Terms containing comprehensible

Subject	English	Russian
gen.	a book that is comprehensible only to specialists	книга, доступная только специалистам
ling.	be communicating in a form of English that was completely comprehensible to them	общаться на полностью понятной для них версии английского языка (BBC News Alex_Odeychuk)
ling.	be completely comprehensible to them	быть для них полностью понятным (BBC News Alex_Odeychuk)
gen.	be comprehensible by axiom	быть понятным как аксиома
Gruzovik	become comprehensible	осмыслиться (pf of осмысливаться)
gen.	become comprehensible	уясниться
Gruzovik	become comprehensible	уясниться (pf of уясняться)
Gruzovik	become comprehensible	уясняться (impf of уясниться)
gen.	become comprehensible	уясняться
Gruzovik	become comprehensible	осмысляться (impf of осмыслить; = осмысливаться)
Gruzovik	become comprehensible	осмысливаться (impf of осмыслиться)
scient.	clearly comprehensible	удобопонятный (igisheva)
math.	comprehensible argument	понятный аргумент
gen.	comprehensible by everyone	общедоступный
ling.	comprehensible by itself	обладающий смысловой завершённостью (об изолированном фрагменте текста; необходимой для извлечения информации Min$draV)
ling.	comprehensible input	понятный входной материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible input	понимаемый входной материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible intput	понятный входной материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible intput	понимаемый входной материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible language intput	понятный входной языковой материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible language intput	понимаемый входной языковой материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible language output	понимаемый выходной языковой материал (Alex_Odeychuk)
goldmin.	comprehensible license	совмещённая лицензия (MichaelBurov)
ling.	comprehensible output	понятный выходной материал (Alex_Odeychuk)
ling.	comprehensible output	понимаемый выходной материал (Alex_Odeychuk)
progr.	comprehensible part	законченный модуль (программной системы ssn)
progr.	comprehensible parts	законченные модули (ssn)
Gruzovik	comprehensible to all	общепонятный
progr.	Decomposition of a software system into small comprehensible parts in order to limit the complexity of the system	Декомпозирование программной системы на небольшие законченные модули с целью сокращения сложности системы (см. IEC 61508-7:2010 и ГОСТ Р МЭК 61508-7-2012 ssn)
Gruzovik	generally comprehensible	общедоступный
gen.	generally comprehensible	общепонятный (Anglophile)
gen.	his speech was barely comprehensible	его выступление было не очень вразумительным
R&D.	intuitively comprehensible	интуитивно понятный (Sergei Aprelikov)
ling.	receive comprehensible input	получать понимаемый входной материал (Students will acquire the language in a natural order by receiving comprehensible input. Alex_Odeychuk)
progr.	small comprehensible parts	небольшие законченные модули (программной системы ssn)
gen.	the statement does not begin to be comprehensible enough	заявление крайне невразумительно
rhetor.	trustworthy and comprehensible	достоверный и понятный (Alex_Odeychuk)