Terms containing component object

Subject	English	Russian
patents.	as used in this application, the terms "component," "file," "system," "object," "controller," and the like are intended to refer to a computer-related entity, either hardware, a combination of hardware and software, software, or software in execution	Используемые в этой заявке термины "компонент", "файл", "система", "объект", "контроллер" и т.п. предназначены для обозначения относящегося к компьютеру объекта, являющегося либо аппаратным оборудованием, либо комбинацией аппаратного оборудования и программного обеспечения, либо программным обеспечением, либо исполняемым программным обеспечением
IT	Borland Object Component Architecture	архитектура BOCA
IT	Borland Object Component Architecture	архитектура объектных компонентов Borland
tech.	Borland object component architecture	объектно-модульная архитектура фирмы Borland
tech.	business object component architecture	архитектура объектных компонентов предприятия
tech.	business object component architecture	объектно-модульная архитектура предприятия
progr.	component object	компонентный объект (ssn)
SAP.tech.	component object	программный компонент
transp.	component object	деталь (сборочная)
progr.	component object	объект компонентной модели (ssn)
comp., MS	Component Object Model	модель COM (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems)
IT	component object model	объектная модель программных компонентов
IT	component object model	компонентная объектная модель (unact.ru)
progr.	component object model	компонентная модель объектов (ssn)
progr.	component object model	компонентная объектная модель (в кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Bricker)
progr.	component object model	объектная модель компонентов (ssn)
progr.	component object model	модель компонентных объектов (ssn)
progr.	component object model	модель стандарта COM (ssn)
progr.	Component Object Model	модель компонентных объектов Microsoft (стандартный механизм, включающий интерфейсы, с помощью которых одни объекты предоставляют свои сервисы другим, – является основой многих объектных технологий, в том числе OLE и ActiveX ssn)
comp., net.	Component Object Model	модель СОМ
media.	component object model	компонентная объектная модель стандарт Microsoft, описывающий правила создания и взаимодействия объектов в среде Windows, технология Microsoft, позволяющая определить объекты и работать с ними другим программам и объектам методами, стандартизованными на двоичном уровне, модель используется в технологиях DCOM, ActiveX, открытая архитектура, основанная на объектно-ориентированной технологии и предназначенная для разработки приложений типа «клиент/сервер» на разных платформах СОР 8782 микросхема, используемая в пиратских декодирующих картах закодированных ТВ-каналов
IT	Component Object Model	расширение имени файла команды или программы, пригодной для непосредственного исполнения под управлением ОС
IT	Component Object Model	Модель двоичного кода, разработанная компанией Microsoft
SAP.tech.	Component Object Model	объектная модель программных компонентов (модель COM)
media.	component object model	модель составных объектов
automat.	component objects	компоненты (сборочные)
progr.	component objects	объекты компонентов (ssn)
progr.	component of an information object class	компонент класса информационных объектов (ssn)
progr.	component of the object	элемент объекта (Alex_Odeychuk)
comp., MS	CryptoAPI Component Object Model	модель COM CryptoAPI (A Microsoft ActiveX control that provides a Component Object Model (COM) interface to Microsoft CryptoAPI, which exposes a select set of CryptoAPI functions to application developers)
progr.	data component of an object	компоненты данных объекта (ssn)
progr.	discriminant-dependent component of the object	зависимый от параметра элемент объекта (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk)
progr.	distributed component object model	распределённая компонентная модель объектов (ssn)
progr.	distributed component object model	модель стандарта DCOM (ssn)
IT	distributed component object model	распредёленная компонентная объектная модель (unact.ru)
SAP.tech.	Distributed Component Object Model	распредёленная объектная модель программных компонентов
progr.	distributed component object model	объектная модель распределённых компонентов (ssn)
tech.	distributed component object model	распределённая модель компонентных объектов
comp., net.	Object Component Framework	объектная компонентная среда
comp., net.	Object Component Framework	структура объектных компонентов
comp., net.	Object Component Framework	библиотека объектных компонентов
progr.	protection encapsulation provides for the data component of an object	защита, которую обеспечивает инкапсуляция компонентов данных объекта (ssn)
progr.	specified objects with no component objects	указанные объекты без объектов компонентов (ssn)
progr.	the behaviour of a composite object is the corresponding composition of the behaviour of the component objects	Поведение составного объекта является соответствующей композицией поведения компонентов (см. ISO/IEC 10746-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000)
Makarov.	the behaviour of a composite object is the corresponding composition of the behaviour of the component objects	поведение составного объекта является соответствующей композицией поведения компонентов
progr.	this chapter describes type and subtype declarations, the various kinds of object declaration, alias declarations, attribute declarations, and component declarations	Данный раздел содержит описание объявлений типов и подтипов, различных видов объявлений объектов, объявлений дополнительных имён, объявлений атрибутов и объявлений компонентов (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)