Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Japanese
Lithuanian
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Diplomacy
containing
comply with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
comply with
a request
удовлетворить просьбу
comply with
a resolution
соблюдать резолюцию
comply with
a resolution
действовать согласно резолюции
comply with
a resolution
выполнять резолюцию
comply with
an obligation
соблюдать обязательство
comply with
an obligation
выполнять обязательство
comply with
the accepted rules of war
соблюдать принятые правила войны
comply with
the commitments
в целях соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
в целях осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
для осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
для соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
для выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
для обеспечения соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
в целях обеспечения осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
в целях обеспечения соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
в целях обеспечения выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
для обеспечения осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
для обеспечения выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
обеспечивать выполнение обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
обеспечивать осуществление обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
обеспечивать соблюдение обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
осуществлять обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
соблюдать обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
выполнять обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the commitments
в целях выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the demand
удовлетворить иск
comply with
the demand
удовлетворить претензию
comply with
the demand
выполнить требование
comply with
the liabilities
в целях осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
для соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
для осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
для выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
для обеспечения выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
для обеспечения осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
в целях обеспечения соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
в целях соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
выполнять обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
осуществлять обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
обеспечивать соблюдение обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
обеспечивать осуществление обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
обеспечивать выполнение обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
соблюдать обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
в целях обеспечения осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
в целях обеспечения выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
для обеспечения соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the liabilities
в целях выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the necessary formalities
соблюдать необходимые формальности
comply with
the obligations
для соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
для осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
для обеспечения соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
для обеспечения осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
в целях обеспечения выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
в целях обеспечения осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
выполнять обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
осуществлять обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
обеспечивать выполнение обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
обеспечивать соблюдение обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
обеспечивать осуществление обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
соблюдать обязательства
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
в целях обеспечения соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
для обеспечения выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
в целях соблюдения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
для выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
в целях осуществления обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the obligations
в целях выполнения обязательств
(
Ivan Pisarev
)
comply with
the principles
соблюдать принципы
(of – чего-либо; underlying – ..., лежащие в основе ...
Alex_Odeychuk
)
comply with
the resolution
исполнять резолюцию
comply with
the resolution
действовать в соответствии с резолюцией
comply with
the resolution
выполнять резолюцию
comply with
the rules of International Law
соблюдать нормы международного права
comply with
the rules of procedure
соблюдать правила процедуры
comply with
the rules of procedure
придерживаться правил процедуры
comply with
the wishes of
удовлетворить
чьи-либо
требования
comply with
the wishes of
удовлетворить
чьи-либо
желания
failing to
comply with
the treaty
невыполнение договора
(
bigmaxus
)
failure to
comply with
the laws
несоблюдение законов
refuse to
comply with
the claim
отклонить требование
that doesn't
comply with
what we are debating right now
это не соответствует обсуждаемой теме
(
bigmaxus
)
Get short URL